Translation of "Geplatzt" in English

Der Scheck ist geplatzt.

The check bounced.

Meine Fruchtblase ist geplatzt.

My water broke.

Er ist vor Neid geplatzt.

He's turned green with envy.

Dir ist ein Reifen geplatzt.

- One of your tires is flat.
- One of your tyres is flat.

In Berlin sind die Koalitionsgespräche geplatzt.

- The coalition talks in Berlin have broken down.
- The coalition talks in Berlin fell through.

Der Reifen an meinem Fahrrad ist geplatzt.

The tyre on my bicycle has burst.

Die sind schon mal in irgendeiner Form geplatzt

They have already burst in any way

Meine Fruchtblase ist am Abend des vorhergesagten Geburtsdatums geplatzt.

My water broke on the evening of the predicted birth date.

- Ein Blutgefäß ist in seinem Gehirn geplatzt.
- Ein Blutgefäß platzte in seinem Gehirn.
- Eine Ader ist in seinem Gehirn geplatzt.
- Eine Ader platzte in seinem Gehirn.

A blood vessel burst inside his brain.

- Ein Blutgefäß platzte in meinem Auge.
- Ein Blutgefäß in meinem Auge ist geplatzt.

A blood vessel broke in my eye.