Translation of "Gange" in English

Da ist etwas im Gange.

There's something going on.

Es ist etwas im Gange.

- Something is going on.
- Shit is happening.

Die Arbeit ist im Gange.

Work is in progress.

Es ist bereits im Gange.

It's already happening.

Die Untersuchung ist im Gange.

The investigation is ongoing.

Das Projekt ist im Gange.

The project is ongoing.

Die Evakuierung ist in vollem Gange.

The evacuation is in full gear.

Hier ist ein Problem im Gange!

We have a situation here.

Diese Arbeit ist noch im Gange.

This is a work in progress.

Eine polizeiliche Untersuchung ist im Gange.

A police investigation is underway.

Tom weiß, dass etwas im Gange ist.

- Tom knows something's up.
- Tom knows that something's up.

In Tokio ist die Kirschblüte in vollem Gange.

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.

Tom war überzeugt, dass mehr im Gange war.

Tom was convinced that something more was going on.

Es ist klar, dass hier mehr im Gange ist.

- It's clear that something more is going on.
- It's clear something more is going on.

- Er kam an, da war die Feier schon im vollen Gange.
- Als er ankam, war die Feier schon im vollen Gange.

He arrived in the middle of the party.

Die Party war in vollem Gange, als er sie verließ.

The party was in full swing when he left.

- Die Untersuchung ist im Gang.
- Die Untersuchung ist im Gange.

The investigation is ongoing.

Ich wurde zu einer Besprechung gerufen, die bereits im Gange war.

and I was called into a meeting that was already in progress.

All die Dinge, die er kritisiert, sind noch heute im Gange

all the things he criticizes are still going on today

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

The bridge is under construction.

Wo gerade ein Unwetter in vollem Gange ist, brauchst du nicht zu gehen.

It's not necessary to leave in the middle of a storm.

- Diese Arbeit ist noch im Gange.
- Dies ist eine Arbeit, die fortgeführt wird.

This is a work in progress.

Ein globales Projekt namens "The Great Reset" ist im Gange.

A global project called "The Great Reset" is underway.

Wo gerade ein Unwetter in vollem Gange ist, brauchst du dich noch nicht auf den Weg zu machen.

It's not necessary to leave in the middle of a storm.

- Die Arbeiten haben schon begonnen.
- Die Arbeiten sind schon losgegangen.
- Die Arbeiten sind schon im Gange.
- Die Arbeit ist bereits begonnen worden.
- Die Arbeit hat schon angefangen.

The work has already begun.

- Diese Arbeit ist noch im Gange.
- Dies ist eine Arbeit, die fortgeführt wird.
- Diese Arbeit ist noch nicht abgeschlossen.
- Diese Arbeiten schreiten voran.
- Das ist im Entstehen begriffen.

This is a work in progress.