Translation of "Freiwillige" in English

Wir brauchen Freiwillige.

- We need some volunteers.
- We need volunteers.

Gibt es Freiwillige?

Are there any volunteers?

Eine weitere freiwillige Person.

one more volunteering person.

Wir haben Freiwillige sogar,

We even have volunteers

Ich brauche drei Freiwillige.

I need three volunteers.

Hier ist der zehnte Freiwillige.

Here is the tenth volunteer.

Wir suchen noch weitere Freiwillige.

We're looking for more volunteers.

Ich werde einige Freiwillige benötigen.

I'm going to need some volunteers.

Ich brauche ein paar Freiwillige.

I need some volunteers.

Wir suchen immer noch Freiwillige.

We're still looking for volunteers.

Tom und Maria sind Freiwillige.

Tom and Mary are volunteers.

Dieses Mal wollte ich Freiwillige werden.

This time because I wanted to become a volunteer.

Wie viele Freiwillige konntest du auftreiben?

How many volunteers did you get?

Freiwillige haben Tausende von Menschen gerettet.

Volunteers have saved thousands of people.

Ich habe schon eine Freiwillige gefunden.

I've already found a volunteer.

Was wir brauchen, sind einige Freiwillige mehr.

All we need is a few more volunteers.

Die meisten Feuerwehrleute in Deutschland sind Freiwillige.

Most firefighters in Germany are volunteers.

Diese Organisation ist vollständig auf freiwillige Spenden angewiesen.

This organization relies entirely on voluntary donations.

Sechs Männer traten als Freiwillige für die Arbeit vor.

Six men came forward to volunteer for the work.

Aber für mich war der Freiwillige, der seine Zeit opferte,

But for me, a volunteer giving up their time

- Ich habe schon einen Freiwilligen gefunden.
- Ich habe schon eine Freiwillige gefunden.

I've already found a volunteer.

- Wir haben bisher erst drei Volontäre.
- Wir haben bisher erst drei Freiwillige.

So far, we only have three volunteers.

Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre der möglich ohne Liebe?

Willing dependence is the most beautiful condition, and how would it be possible without love?

- Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
- Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.

Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.