Translation of "Früchte" in English

Iss Früchte!

Eat fruits!

- Früchte schmecken mir ebenso.
- Auch ich mag Früchte.

I too like apples.

Ich mag Früchte.

I like fruit.

Ich esse Früchte.

I am eating fruit.

Ich bevorzuge Früchte.

I want an apple.

Gute Gedanken tragen gute Früchte; schlechte Gedanken tragen schlechte Früchte.

Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit.

Seine Bemühungen trugen Früchte.

His efforts bore fruit.

- Iss Früchte!
- Iss Obst!

Eat fruit!

Früchte entstehen aus Blüten.

Fruits come from flowers.

Haben Sie süße Früchte?

Do you have mangoes?

- Er isst nichts weiter als Früchte.
- Er isst nichts anderes als Früchte.

- He eats nothing more than fruit.
- He eats nothing else but fruit.
- He eats nothing but fruit.
- He doesn't eat anything other than fruit.
- He doesn't eat anything except fruit.
- He eats nothing other than fruit.

Der Baum trägt reichlich Früchte.

The tree is abundant in fruit.

Früchte sind nahrhaft und hilfreich.

Fruit is a food and is good.

Dieser Baum trägt hässliche Früchte.

This tree bears ugly fruits.

Verbotene Früchte schmecken am süßesten.

Forbidden fruit tastes sweetest.

Deine Studie wird Früchte tragen.

Your study will bear fruit.

Äpfel sind die besten Früchte.

Apples are the best fruit.

Dieser Baum trägt keine Früchte.

- This tree bears no fruit.
- This tree does not bear fruit.

Meine Schwester schält die Früchte.

My sister shelled the beans.

All die Früchte sind rötlich.

All apples are red.

Dieser Apfelbaum schenkt viele Früchte.

This apple tree bears many fruits.

Jetzt trugen die Studien auch Früchte

Now the studies were also bearing fruit

Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.

- California is famous for its fruit.
- California is famous for its fruits.

Zitronen und Limonen sind saure Früchte.

Lemons and limes are acidic fruits.

Er isst nichts anderes als Früchte.

- He eats nothing else but fruit.
- He eats nothing but fruit.
- He only eats fruit.

Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

Your effort will surely bear fruit.

Schöne Blumen geben keine guten Früchte.

Nice flowers don't yield good fruits.

- Ich esse Früchte.
- Ich esse Obst.

- I eat fruit.
- I am eating fruit.

Deine Bemühungen werden bald Früchte tragen.

Soon your efforts will be rewarded.

Magst du die roten kleinen Früchte?

Do you like strawberries?

Ich esse Früchte nicht sehr oft.

I don't eat fruit very often.

- Geduld ist bitter, aber ihre Früchte sind süß.
- Geduld ist bitter, aber sie trägt süße Früchte.

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

Deine Bemühungen werden eines Tages Früchte tragen.

Your efforts will bear fruit someday.

Möchten Sie nicht ein paar Früchte haben?

Won't you have some fruit?

Der Birnbaum im Garten trägt reichlich Früchte.

The pear tree in the garden bears a lot of fruit.

Ich mag Früchte wie Trauben oder Pfirsiche.

- I like such fruits as grapes and peaches.
- I like fruit such as grapes and peaches.

Ich nahm Früchte und Wasser zu mir.

I eat fruit and drink water.

Wir haben nur die reifen Früchte gepflückt.

We have collected only ripe fruit.

- Kauf bitte ein paar Äpfel.
- Kauft Früchte!

Buy some fruit.

- Ich esse Früchte.
- Ich esse eine Ananas.

- I eat fruit.
- I'll eat the apple.
- I'm eating a pineapple.

Dieser Baum trägt eine Menge guter Früchte.

This tree bears a lot of good fruit.

Dieser Baum hat schon gute Früchte getragen.

- This tree has already borne some good fruit.
- That tree has already borne some good fruit.

Man sollte Früchte vor dem Essen waschen.

You should wash fruit before you eat it.

Wir können viele Bäume, Früchte und Blumen sehen

we can see many trees, fruits and flowers

Ein guter Baum kann keine schlechten Früchte tragen.

A good tree can't bear bad fruits.

Nach eifriger Arbeit erfrischten uns Früchte und Wasser.

After working zealously, we were refreshed by fruit and water.

Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.

No autumn fruit without spring blossom.

Bald wirst du die Früchte deiner Bemühungen ernten.

Soon you will reap the fruits of your efforts.

Mein Baum hatte einige Blüten, aber keine Früchte.

My tree had a few blossoms but no fruit.

Du solltest die Früchte vor dem Essen waschen.

You should wash the fruits before eating them.

Tom kauft Gemüse und Früchte auf dem Markt.

Tom bought some vegetables and fruit.

Tom kaufte einen Korb voller Früchte für Marie.

Tom bought Mary a basket full of fruit.

Die Kaki ist sehr nahrhaft, und die süßen Früchte sind in höchstem Maße delikat, aber manchmal sind die Früchte herb.

Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.

Jeder Baum trägt nur wenige Tage im Jahr Früchte.

Each bears fruit for only a few days a year.

Die Bäume sind unfruchtbar oder tragen nur kleine Früchte.

The trees are barren or bear only small fruit.

- Früchte mag ich gern.
- Ich mag Obst, einschließlich Birnen.

I like fruit.

Ein fauler Apfel im Korb verdirbt alle guten Früchte.

One bad apple spoils the whole bunch.

Dieser Baum ist zu jung, um Früchte zu tragen.

This tree is too young to bear fruit.

Der Baum bog sich unter der Last der Früchte.

- The tree bowed under the weight of its fruit.
- The tree groaned under the weight of its fruit.
- The tree was groaning with the weight of its fruit.

Der Apfelbaum trägt in diesem Jahr nicht viele Früchte.

- The apple tree doesn't have much fruit on it this year.
- The apple tree hasn't got much fruit on it this year.

Der Bär isst also offensichtlich viele Nüsse und viele Früchte

So, the bear is obviously eating a lot of nuts, a lot of fruit,

Nachts haben sie die Früchte des Waldes ganz für sich.

At night, they have the fruits of the forest to themselves.

Sie machten die Früchte in Dosen ein, um sie aufzubewahren.

They canned the fruits to preserve them.

Das Lernen trug Früchte, und seine Leistung verbesserte sich zunehmend.

His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.

Die Frühlingszeit besitzt reichlich Blumen, der Herbst eine Menge Früchte.

The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits.

Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden.

I'm sure your endeavor will bear fruit.

Wenn die Pflanze verdorben ist, sind die Früchte es auch.

If the tree is bad, the fruits are bad.

- Er isst nichts anderes als Früchte.
- Er isst nichts außer Obst.

He eats nothing more than fruit.

Erdbeeren sind kleine, rote Früchte, die gewöhnlich im Frühling gegessen werden.

Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.

Eine Mehrfruchtmarmelade kann Himbeeren, Brombeeren, Erdbeeren, Kirschen und andere Früchte enthalten.

Mixed-fruit jam can contain raspberries, blackberries, strawberries, cherries and other fruits.

Wer die Früchte vom Baum geschüttelt hat, soll sie auch aufsammeln.

He who shook the fruit from the tree should also gather it up.

- Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
- Kalifornien ist berühmt für sein Obst.

California is famous for its fruit.

Der Frühling bringt die Blüten hervor, damit der Herbst die Früchte schenkt.

No autumn fruit without spring blossom.