Translation of "Bevorzuge" in English

Ich bevorzuge Früchte.

I want an apple.

Ich bevorzuge schlichte Materialien.

I prefer plain materials.

Ich bevorzuge moderne Möbel.

I prefer modern furniture.

Ich bevorzuge zu gehen.

I'd rather walk.

Ich bevorzuge rohe Mandeln.

I prefer raw almonds.

Ich bevorzuge eine systematische Methode.

I prefer a systematic method.

Ich bevorzuge es auf diese Weise.

I prefer it this way.

Im Allgemeinen bevorzuge ich fleischlose Speisen.

In general, I prefer meatless meals.

Ich bevorzuge einen Frühling im Herbst.

I prefer spring to autumn.

Ich bevorzuge eine Bluse aus Baumwolle.

I prefer a cotton blouse.

Ich bevorzuge MeetEdgar für viele Dinge

I prefer MeetEdgar for a lot of stuff

- Ich mag Englisch lieber.
- Ich bevorzuge Englisch.

I prefer English.

- Ich mag lieber Kaffee.
- Ich bevorzuge Kaffee.

I prefer coffee.

- Ich bevorzuge Rotwein.
- Ich ziehe Rotwein vor.

I prefer red wine.

Fußball ist der Sport, den ich bevorzuge.

Soccer is the sport that I prefer.

Gestern wurde die Gruppe, die ich bevorzuge, besiegt.

My favorite team lost yesterday.

Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

Our children like dogs, but I prefer cats.

Ich bevorzuge es zu laufen, statt zu reiten.

I prefer walking to riding.

Von Fußball und Rugby bevorzuge ich das Letztere.

Of soccer and rugby, I prefer the latter.

Ich bevorzuge die Kurzgeschichten Kafkas gegenüber seinen Romanen.

I prefer Kafka's shorter works more than his longer ones.

Aber ich bevorzuge Klick Trichter am vorderen Ende,

But I prefer click funnels on the front end,

Fleisch mag ich nicht. Ich bevorzuge eine pflanzliche Ernährungsweise.

I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.

- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.
- Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

I prefer red wine to white.

„Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich bevorzuge Milch.“

"Do you prefer tea or coffee?" "Neither. I prefer milk".

- Ich mag lieber Romane mit einem Happy End.
- Ich bevorzuge Romane, die einen fröhlichen Ausgang haben.
- Ich bevorzuge Romane, die ein fröhliches Ende haben.

I prefer novels that have a happy ending.

- Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.

- I like red wine better than white.
- I prefer red wine to white.

- Ich möchte lieber eine Baumwollbluse.
- Ich bevorzuge eine Bluse aus Baumwolle.

I prefer a cotton blouse.

- Rotwein ist mir lieber.
- Ich bevorzuge Rotwein.
- Ich ziehe Rotwein vor.

I prefer red wine.

Ich möchte keine Würste zum Mittag essen, weil ich Fleisch mit Kartoffeln bevorzuge.

I don't want to eat sausage for lunch, because I prefer meat with potatoes.

Ich bevorzuge Salat zum Abendbrot — ich habe zu dieser Tageszeit für gewöhnlich keinen Hunger.

I prefer salad for supper; I'm usually not hungry at this time of the day.

- Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.
- Ich ziehe Rotwein Weißwein vor.

- I like red wine better than white.
- I prefer red wine to white.
- I prefer red wine to white wine.
- I like red wine better than white wine.

- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.
- Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

Our children like dogs, but I prefer cats.

- Ich gehe lieber zu Fuß, als dass ich reite.
- Ich bevorzuge es zu laufen, statt zu reiten.

I prefer walking to riding.

Ich bevorzuge traditionelle Schriftzeichen. Aufgrund des Überangebotes an Lesestoff in vereinfachten Schriftzeichen kenne ich jedoch auch hiervon viele.

I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.

- Ich lese lieber als fernzusehen.
- Ich bevorzuge zu lesen als fernzusehen.
- Ich lese lieber, als dass ich fernsehe.

I prefer reading books to watching television.

- „Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich bevorzuge Milch.“
- „Trinkst du lieber Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich ziehe Milch vor.“

"Do you prefer tea or coffee?" "Neither. I prefer milk".

Der Grund, weshalb ich es bevorzuge, nach Japan zu gehen, ist der, dass die Leute in Japan fleißig und von ehrlichem Charakter sind.

The reason I prefer to go to Japan is that the people in Japan are hardworking and have honest personalities.

- Ich lese lieber als fernzusehen.
- Ich bevorzuge zu lesen als fernzusehen.
- Ich lese lieber, als dass ich fernsehe.
- Ich lese lieber Bücher als fernzusehen.

I prefer reading books to watching television.

- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.
- Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen.
- Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

Our children like dogs, but I prefer cats.

- Ich mag kein Fleisch. Ich ernähre mich vegetarisch.
- Ich mag kein Fleisch. Eine vegetarische Diät ist mir lieber.
- Fleisch mag ich nicht. Ich bevorzuge eine pflanzliche Ernährungsweise.

I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.