Translation of "Fett" in English

- Du bist fett.
- Sie sind fett.
- Ihr seid fett.

You're obese.

Ist Laurie fett?

Is Laurie fat?

Ich bin fett.

I'm obese.

Werd nicht fett.

Don't get fat.

- In Schwein ist viel Fett.
- Schweinefleisch enthält viel Fett.

Pork has a lot of fat.

Du bist fett geworden.

- You've grown fat.
- You've gotten fat.

Das Schwein wird fett.

The pig is growing fat.

Ich bin auch fett.

I'm fat, too.

Ich bin so fett.

I'm so fat.

Ihr ganzes Vieh ist fett.

Their cattle are all fat.

Tom hat mich fett genannt.

Tom called me fat.

Diese Katze ist sehr fett.

This cat is very fat.

Dein Hund ist sehr fett.

Your dog is very fat.

Dieser Kebab ist zu fett.

This kebab is too fatty.

In Schwein ist viel Fett.

Pork has a lot of fat.

Wen nennst du hier fett?

Who are you calling fat?

Im Allgemeinen sind Schweine fett.

In general, pigs are fat.

Ich halte dich für fett.

I think you're fat.

Die Wurst ist zu fett.

The sausage is too fat.

- Ich bin fett.
- Ich bin dick.

- I'm fat.
- I am fat.

- Ich werde dick.
- Ich werde fett.

- I am getting fat!
- I'm getting fat.

- Werd nicht fett.
- Werd nicht dick.

- Don't put on weight.
- Don't get fat.

Ist sie schwanger oder nur fett?

Is she pregnant or just fat?

Die Leute sagen, ich sei fett.

People say I'm obese.

- Maria sagte Tom, dass sie Johannes fett finde.
- Maria sagte Tom, sie finde Johannes fett.

Mary told Tom that she thought John was fat.

Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

- My mom told me that I'm fat.
- My mom told me that I was fat.

Nicht nur ich halte Tom für fett.

I'm not the only one who thinks Tom is overweight.

In dem Kleid siehst du fett aus.

That dress makes you look fat.

Ich bin fett. Ich bin nicht magersüchtig.

I am fat. I'm not anorexic.

Ich leide darunter, dass ich so fett bin.

I suffer from obesity.

Er war groß, um nicht zu sagen fett.

He was large, not to say fat.

Wenn du so viel isst, wirst du fett.

If you eat that much, you'll get fat.

Die Tauben von Boston sind fett und stolz.

The pigeons of Boston are fat and proud.

- Ich bin nicht dick!
- Ich bin nicht fett!

I'm not fat!

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.

I'm so fat.

- Ihr seid nicht fett.
- Du bist nicht dick.

- You're not fat.
- You aren't fat.

- Du bist nicht fett.
- Du bist nicht dick.

You're not fat.

Du bist fett, schrecklich, hässlich – soll ich fortfahren?

You're fat, terrible, ugly,... Do you want me to go on?

Der Verzehr von zu viel Fett soll Herzkrankheiten verursachen.

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.

Wenn du so viel isst, wirst du fett werden.

If you eat too much, you will get fat.

Milch mit zwei Prozent Fett schmeckt besser als Magermilch.

Two-percent milk tastes better than skim.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke nicht fett fänden.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke nicht fett.

- Tom and Mary told John that they didn't think Alice was fat.
- Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't fat.

- Dein Hund ist sehr groß.
- Dein Hund ist sehr fett.

Your dog is very fat.

- Das macht den Kohl nicht fett.
- Das ist nicht wesentlich.

It doesn't have any significance.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke fett fänden.

Tom and Mary told John that they thought Alice was fat.

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.
- Ich bin sehr dick.

- I'm so fat.
- I'm very fat.
- I'm extremely fat.

- Ist sie schwanger oder nur fett?
- Ist sie schwanger oder nur dick?

Is she pregnant or just fat?

Ich bat den Metzger, dass er das Fett vom Fleisch entfernen soll.

I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.

Beth protestierte, aber ihre Mutter erinnerte sie daran, dass sie unglaublich fett ist.

Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.

Ich hoffe, ich bekomme von all dem Fett in dem Salat keinen Durchfall.

I hope I don't get diarrhea from all the fat in that salad.

Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett.

Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.

- Tom hat zugenommen.
- Tom ist fett geworden.
- Tom hat zugelegt.
- Tom ist dicker geworden.

- Tom got fatter.
- Tom gained weight.
- Tom got fat.

- Meine Mama hat gesagt, dass ich dick bin.
- Meine Mutter sagte mir, ich sei fett.

My mom told me that I was fat.

- Ich bin groß.
- Ich bin fett.
- Ich bin wichtig.
- Ich bin dick.
- Ich bin breit.

- I am tall.
- I'm important.
- I'm fat.
- I'm big.

Wenn sie zu viel Fett auf einmal zu sich nimmt, kann dies zu einer Diarrhö führen.

If she eats too much fat in one sitting, she can experience diarrhea.

Ich frage mich, ob es eine Möglichkeit gibt, so viel zu essen, wie ich will, ohne dabei fett zu werden.

I wonder if there is a method that lets you not put on weight even though you only eat what you want.

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.