Translation of "Ertrinken" in English

- Mach zu! Wir ertrinken!
- Beeile dich! Wir ertrinken!

Hurry up! We are drowning!

- Du hättest ertrinken können!
- Sie hätten ertrinken können!

- You could have drowned.
- You could've drowned.

Sie hätten ertrinken können!

You could have drowned.

Beeile dich! Wir ertrinken!

Hurry up! We are drowning!

Du hättest ertrinken können!

You could have drowned.

Mach zu! Wir ertrinken!

Hurry up! We are drowning!

Ich bin dabei zu ertrinken.

I'm drowning.

Tom war nicht am Ertrinken.

Tom wasn't drowning.

Ich war kurz davor zu ertrinken.

- I came near to being drowned.
- I almost drowned.

Sie war kurz davor zu ertrinken.

She came near being drowned.

Sie war kurz vor dem Ertrinken.

- She almost drowned.
- She came close to drowning.

Meine größte Angst ist das Ertrinken.

My greatest fear is drowning.

Ich habe Angst vor dem Ertrinken.

I'm afraid of drowning.

Die oft dazu führen, dass Schwimmer ertrinken.

often leading swimmers to accidentally drown.

Sehr viele Menschen ertrinken wegen diesem Atemreflex.

So many people drown because they get that gasp reflex.

- Ich ertrinke.
- Ich bin dabei zu ertrinken.

- I'm drowning!
- I'm drowning.

Er rettete einen Hund vor dem Ertrinken.

He saved a dog from drowning.

Er kann nicht schwimmen, er wird ertrinken!

He can't swim, he will sink!

Es ist wie im eigenen Wasser zu ertrinken

It's like drowning in your own water

Sie haben den Jungen vor dem Ertrinken gerettet.

They rescued the boy from drowning.

Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken.

He saved a little boy from drowning.

Tom hat einen Hund vor dem Ertrinken gerettet.

Tom rescued a dog from drowning.

Der Polizist rettete das Kind vor dem Ertrinken.

The policeman saved the child from drowning.

Ich habe Toms Hund vor dem Ertrinken gerettet.

I saved Tom's dog from drowning.

Die besten Schwimmer sind diejenigen, die am häufigsten ertrinken.

The best swimmers are oftenest drowned.

Der vom Ertrinken bedrohte Mann griff nach dem Seil.

The drowning man grasped at the rope.

Der junge Mann rettete das Mädchen vor dem Ertrinken.

The young man saved the girl from drowning.

Der junge Mann rettete das Kind vor dem Ertrinken.

The young man saved the child from drowning.

Sie rettete das vom Ertrinken bedrohte Kind unter Lebensgefahr.

She saved the drowning child at the risk of her own life.

Wir ertrinken in Informationen, aber wir hungern nach Wissen.

We drown in information but thirst for knowledge.

- Sie wäre fast ertrunken.
- Sie war kurz vor dem Ertrinken.

She almost drowned.

Das Kind kann schwimmen, also wird es nicht im Wasser ertrinken.

The child knows how to swim, so she won't drown in the water.

Die einzige Wirkung des Virus besteht darin, nicht durch Ertrinken zu sterben

The only effect of the virus is not to die by drowning, moreover

- Er hat einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet.
- Er errettete einen ertrinkenden Jungen.

He rescued a boy from drowning.

Er hat den jungen Mann unter Einsatz seines Lebens vor dem Ertrinken gerettet.

He saved the drowning boy at the risk of his own life.

Er rettete den Jungen vor dem Ertrinken, aber nur auf Kosten seines eigenen Lebens.

He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.

Ich habe letztens Tom gesehen. Er half einem Kätzchen, das im Fluss zu ertrinken drohte.

I saw Tom the other day. He helped a kitten that was drowning in the river.

Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.

Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.

- Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie können schwimmen.
- Seine Sorgen kann man nicht in Alkohol ertränken. Sie können schwimmen.

Worries don't drown in alcohol. They know how to swim.