Translation of "Entsprach" in English

Von Schwarzen entsprach.

in black mortality.

- Ihre Arbeit entsprach nicht unseren Erwartungen.
- Deine Arbeit entsprach nicht unseren Erwartungen.

Your work didn't come up to our expectations.

Der Mann entsprach der Beschreibung.

The man answered to the description.

Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.

The result fell short of our expectations.

Alles, was er sagte, entsprach der Wahrheit.

All he said was true.

Das neue Haus entsprach nicht meinen Erwartungen.

The new house didn't live up to expectations.

Der Verkauf entsprach nicht den Erwartungen der Firma.

The sales did not meet the company's expectations.

- Die Übersetzung war originalgetreu.
- Die Übersetzung entsprach dem Original.

The translation was true to the original.

Sie schenkte mir eine Krawatte, die genau meinem Geschmack entsprach.

She gave me a necktie which was completely to my liking.

Es entsprach nicht seiner Natur, schlecht über Andere zu sprechen.

It was not in his nature to speak ill of others.

Das Alter der Kinder zusammengenommen, entsprach dem Alter des Vaters.

The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.

- Der Mann entsprach der Beschreibung.
- Die Person passte auf die Beschreibung.

- The man matches the description.
- The man corresponded to the description.
- The man corresponded with the description.

- Sie räumte ein, dass meine Aussage der Wahrheit entsprach.
- Sie räumte ein, dass meine Ausführungen der Wahrheit entsprachen.

She acknowledged that my statement was true.