Translation of "Entlangging" in English

Tom pfiff ein Liedchen, indes er die Straße entlangging.

Tom whistled a tune as he walked down the street.

Als ich die Straße entlangging, traf ich einen alten Freund.

Walking along the street, I met an old friend of mine.

Als ich gerade die Straße entlangging, sah ich zufällig einen Autounfall.

While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.

Als ich gestern die Straße entlangging, wurde ich Zeuge eines Unfalls.

Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.

- Tom pfiff bei seinem Spaziergang entlang des Flusses eine Melodie.
- Tom pfiff eine Melodie, während er am Fluss entlangging.

Tom whistled a tune as he walked along the river.

- Fröhlich vor sich hin pfeifend, lief er die Straße entlang.
- Er pfiff fröhlich vor sich hin, während er die Straße entlangging.

He walked down the street whistling cheerfully.

Als Jesus aber am Galiläischen Meer entlangging, sah er Simon und Andreas, Simons Bruder, wie sie ihre Netze ins Meer warfen.

As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.

Als ich vorhin auf dem Gehweg entlangging, hat mich ein Auto mit Wasser vollgespritzt. Schau nur, mein Rock und meine Schuhe sind ganz voll Schlamm!

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.