Translation of "Einfache" in English

Eine einfache Frage

It's a simple question,

„Einfache Fahrt oder hin und zurück?“ – „Eine einfache Fahrt, bitte.“

"One way or round trip?" "One way, please."

Keine Hebel einfache Maschine

no leverage simple machine

Dies sind einfache Sätze.

These are simple sentences.

Entferne diese einfache Sache.

Remove that one simple thing.

Wir brauchen einfache experimentelle Systeme

We need simple, experimental systems,

Sie hatte eine einfache Geburt.

She had an easy delivery.

Es war eine einfache Angelegenheit.

It was a simple matter.

Das ist eine einfache Frage.

It's a simple question.

Arabisch ist eine einfache Sprache.

Arabic is a simple language.

Es war eine einfache Entscheidung.

It was a simple decision.

Das ist keine einfache Frage.

This question isn't easy.

Es gab keine einfache Entscheidung.

There were no easy decisions.

Es gibt keine einfache Lösung.

There is no simple solution.

Russisch ist keine einfache Sprache.

Russian is not an easy language.

- Ich hatte letztes Mal eine einfache Geburt.
- Ich hatte letztes Mal eine einfache Niederkunft.

I had an easy delivery last time.

- Ich will euch eine einfache Frage stellen.
- Ich will Ihnen eine einfache Frage stellen.

I want to ask you one simple question.

Und wir müssen einfache Fragen stellen.

and we need to ask simple questions.

Das ist einfache Physik, die Wärmeausstrahlung

This is simple physics, the heat radiation

Das ist eine sehr einfache Idee.

It's a very simple idea.

Es gibt da keine einfache Antwort.

There is no easy answer.

Warum ignorierst du diese einfache Frage?

Why are you ignoring this simple question?

Das ist eine sehr einfache Frage.

That's a very simple question.

Es ist eine ganz einfache Idee.

It's quite a simple idea.

Hin und zurück? Nur einfache Strecke.

Return? Just a single.

Es ist leicht, einfache Additionen vorzunehmen.

It is easy to make simple additions.

Das ist nur eine einfache Erkältung.

It's just a simple cold.

Dieser einfache Satz hat sechs Wörter.

This simple phrase has six words.

Eine einfache Fahrt nach Newcastle bitte.

A single to Newcastle, please.

Eine einfache E-Mail wie diese

A simple email like that

- Lass mich dir eine einfache Frage stellen.
- Erlaube mir, dir eine einfache Frage zu stellen.

Let me ask you a simple question.

Ich fand ein paar einfache grundlegende Prinzipien,

I found a few, such basic, simple principles,

Dieses einfache Prinzip sagt viel darüber aus,

This basic principle tells a lot

Keine einfache Entscheidung. Es liegt an dir.

[Bear] This is a tough one, but it's your decision.

Nein ... du bist nur eine einfache Marionette.

No... you're just a simple marionette.

Der einfache Wähler sieht das nicht so.

Voters of the middling sort don't see it that way.

Esperanto ist eine internationale und einfache Sprache!

Esperanto is an international and easy language!

Das Leichte ist nicht immer das Einfache.

Easy isn't always simple.

Die kleine Gemeinde hat eine einfache Sprache.

The small community has a simple language.

Das ist eine erstaunliche, einfache, großartige Möglichkeit

That's an amazing, easy, awesome way

Und zahlen Sie einfach eine einfache Metrik.

and just pay a simple metric.

Hier sind 4 einfache Beispiele für das Alltagsleben.

Here are four easy examples you can use in your daily lifestyle.

Dies hier sind einfache Experimente mit maschinellem Lernen.

These are simple experiments in machine learning.

Wir haben gelernt, warum sie einfache Viren tragen

we learned why they carry easy viruses

Für dieses Problem gibt es keine einfache Lösung.

There is no simple solution for this problem.

Scheinbar komplizierte Probleme besitzen oft eine einfache Lösung.

There's often a simple solution to what seems like a complicated problem.

Ich habe für Anfänger einige einfache Sätze geschrieben.

I've written some easy sentences for beginners.

Einzelheiten erwarte ich nicht; eine einfache Zusammenfassung genügt.

I'm not expecting details; just a summary is fine.

Der wirklich einfache Ansatz ist so ziemlich genau

the real simple approach is pretty much

So, jetzt weißt du das kleine einfache Dinge,

So now you know these little simple things,

Eine ganz einfache Frage, und ein ganz einfacher Sachverhalt,

A very simple question and a very simple fact

Am Ende seines Lebens stellte er eine einfache Frage:

Towards the end of his life, he asked quite a simple question:

Doch eine einfache Internetrecherche zeigt,

But a simple internet search shows

Komm schon, Tom! Das ist doch eine einfache Kopfrechenaufgabe!

Come on, Tom. That's basic math.

Ich bräuchte zwei einfache Fahrkarten von A nach B.

I'd like two one-way tickets from A to B.

Es ist eine sehr langweilige, aber ziemlich einfache Arbeit.

It is very tedious work, but very easy.

Eine zu einfache Sprache zu sprechen ist nicht einfach.

Speaking too simple a language is not easy.

Es ist eine einfache Möglichkeit, mehr Verkehr zu bekommen

It's a simple way to just get more traffic

Aber ich habe das gefunden drei einfache funktionieren gut.

but I found that these three simple ones work well.

Es ist das ein wenig einfache Sache, die wird

It's that one little simple thing that will

Eine einfache Möglichkeit, das zu liefern Produkt verwendet Kajabi.

A simple way to deliver the product is using Kajabi.

Es bedeutet, dass das Erdbeben eine so einfache Formation hat

it means that the earthquake has such a simple formation

- Deutsch ist keine einfache Sprache.
- Deutsch ist keine leichte Sprache.

German is not an easy language.

Tom kann selbst eine einfache Aufgabe nicht ohne Hilfe bewältigen.

Tom can't even finish a simple job without help.

- Diese Frage ist nicht einfach.
- Das ist keine einfache Frage.

- This question isn't easy.
- This question is not easy.

Ich habe eine einfache Methodik zur Überwindung der Datenlücken entwickelt.

In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.

Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!

How foolish I was not to discover that simple lie!

„Warum?“ – das war die einfache Frage, die sich alle stellten.

"Why?" That was the simple question everyone was asking themselves.

Eine einfache Möglichkeit, das zu verkaufen Das Produkt verwendet Klicktrichter.

A simple way to sell the product is using click funnels.

Die Daten, die die einfache Kuh als Zerstörer des Planeten beschuldigen,

The data points that impugn the lowly cow as the destroyer of the planet,

Es war keine einfache Aufgabe, der weiteren Verbreitung der Krankheit vorzubeugen.

To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.

Ich habe inzwischen verstanden, dass dies keine ganz einfache Frage ist.

In the meantime I've come to understand that this is not such an easy question.

Der Prinz verliebte sich in das einfache Bauernmädchen und heiratete es.

The prince fell in love with a simple peasant girl and married her.

Und Meta-Beschreibung, Es ist eine sehr einfache Art und Weise

and meta description, it's a really simple way

Also hier ist eine einfache Sache Das habe ich jetzt gemacht

So here's one simple thing that I did that works now

- Ich bin mir im Klaren, dass das keine einfache Entscheidung für dich ist.
- Ich bin mir im Klaren, dass das keine einfache Entscheidung für Sie ist.
- Ich bin mir im Klaren, dass das keine einfache Entscheidung für euch ist.

I realize that this is a difficult decision for you.

Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.

Es gab nie einen Riesen da draußen ohne wenigstens eine einfache Achillesferse.

There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel.

Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.

Wenn es eine einfache Melodie hat, kann ich es vom Blatt singen.

If it's a simple tune, I can sight-sing it.