Translation of "Doppelte" in English

Das Doppelte, bitte.

A double, please.

Du musst das Doppelte zahlen.

You'll have to pay double.

Ich habe eine doppelte Staatsbürgerschaft.

I have dual citizenship.

Ich werde das Doppelte bezahlen.

I'll pay double.

Er verdient das Doppelte meines Gehalts.

- He earns double my salary.
- He earns twice my salary.

Tom verdient das Doppelte meines Gehalts.

- Tom earns twice my salary.
- Tom earns double my salary.

Ich hab das Doppelte davon bezahlt.

I paid double the sum.

Nicht nur, ja, es sind doppelte Inhalte,

Not only, yes, it's duplicate content,

Er hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.

He paid double the usual fare.

Sie wiesen ebenso fast die doppelte Anzahl an Herzproblemen

They also had nearly double the rate of cardiac events,

Ich möchte, dass meine Kinder eine doppelte Staatsbürgerschaft haben.

I want my children to have dual citizenship.

- Du musst doppelt bezahlen.
- Du musst das Doppelte zahlen.

You'll have to pay double.

Tom schafft das Doppelte in der Hälfte der Zeit.

Tom can do twice the work in half the time.

Du bist reicher als ich, weil du das Doppelte verdienst wie ich.

You are richer than I am because your pay is double my pay.

Der Taxifahrer verlangte vierzig Euro, denn nachts muss man die doppelte Gebühr bezahlen.

The taxi driver demanded forty euros, because at night you have to pay double the fare.

"Ich schwärme für doppelte Verneinungen, Tom!" — "Na, Maria, wem würden die nicht gefallen?"

"I just love double negatives, Tom!" "Yeah? I don't find them entirely unpleasant myself, Maria."

- Er aß das doppelte von deinem.
- Er aß doppelt so viel wie du.

He ate twice the amount that you ate.

Letzten Monat kostete dieses Programm das Doppelte von dem, was es heute kostet.

Last month this program cost double what it costs today.

Wenn sie mir das Auto nicht binnen zehn Tagen aushändigen, müssen sie mir das Doppelte meiner geleisteten Anzahlung zurückzahlen.

If they don't deliver the car to me in ten days, they'll give me double the amount of the deposit I left.

Wie klein ist ein Differential? Was ist die kleinste Zahl, die größer ist als Null? Was ist das Doppelte dieser Zahl?

How small is a differential? What's the smallest number greater than zero? What's twice that number?

- Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
- Er verdient zweimal so viel wie ich.
- Er verdient zwei Mal so viel wie ich.

He earns twice as much as me.