Translation of "Begreife" in English

Ich begreife es nicht.

I fail to see.

Langsam begreife ich es.

- I am beginning to understand.
- I'm beginning to understand.

Ich begreife das langsam selbst.

I'm beginning to realize that myself.

Ich begreife den Zusammenhang nicht.

I don't get the connection.

Ich begreife nicht, wie das funktioniert.

I don't understand how this works.

Ich begreife wirklich nicht, wie das funktioniert.

I don't really understand how that works.

Ich begreife nicht, was der Lehrer sagt.

I don't understand what the teacher is saying.

Da ist etwas, das ich nicht begreife.

That is something I don't understand.

Tut mir leid, aber ich begreife nicht.

Sorry, but I don't understand.

Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst.

I don't understand what you want to achieve with that.

Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.

I don't understand what the teacher said.

- Ich begreife es nicht.
- Ich kapiere es nicht.

I can't comprehend it.

Ich begreife nicht, warum Tom anderer Meinung ist.

I don't get why Tom doesn't agree.

Ich begreife nicht, weshalb Sie uns nicht helfen wollen.

I can't see why you don't want to help us.

Es gibt immer noch etwas, was ich nicht begreife.

- There's still one thing I don't understand.
- There is still something I don't understand.

- Endlich begreife ich, was du mir die ganze Zeit sagen wolltest.
- Endlich begreife ich, was ihr mir die ganze Zeit sagen wolltet.
- Endlich begreife ich, was Sie mir die ganze Zeit sagen wollten.

I finally understand what you have been trying to tell me all along.

Ich begreife nicht, warum er diese ganzen Nahrungsmittel kaufen musste.

I don't see why we had to buy all the food.

- Ich begreife es nicht.
- Das verstehe ich nicht.
- Ich verstehe ihn nicht.
- Ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe das nicht.
- Ich begreife das nicht.

- I don't get it.
- I don't understand it.

„Ich begreife", sagte der Blinde, hob seinen Hammer auf und sah.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

Ich begreife nicht, wie sie das gemacht hat. Das war ein Wunder.

I don't understand how she did that. That was a miracle.

Ich begreife nicht, wie du diese Stelle fünf Jahre lang ausfüllen konntest.

I don't know how you lasted five years in that job.

- Ich verstehe nicht, warum du uns nicht helfen willst.
- Ich begreife nicht, weshalb Sie uns nicht helfen wollen.

I can't see why you don't want to help us.

- Es gibt noch eine Sache, die ich nicht verstehe.
- Es gibt immer noch etwas, was ich nicht begreife.

- There's still one thing I don't understand.
- There is still something I don't understand.

- Ich verstehe es nicht.
- Ich höre ihn nicht.
- Ich höre es nicht.
- Ich höre sie nicht.
- Ich begreife das nicht.

- I can't hear it.
- I don't understand it.
- I can't hear him.
- I can't hear her.