Translation of "Aufgezeichnet" in English

Seine IP-Adresse wurde aufgezeichnet.

They logged his IP address.

Ihre Arbeit wurde erledigt und aufgezeichnet

their work has been done and recorded

Prominenten Freunden wie Pamela Anderson aufgezeichnet.

and famous friends such as Pamela Anderson.

Meine Stimme klingt aufgezeichnet ganz anders als normalerweise.

My recorded voice does not sound like my natural voice.

Der Vorfall wurde von einem Schaulustigen per Video aufgezeichnet.

The incident happened to be captured on video by a bystander.

Das Gespräch war heimlich aufgezeichnet worden und wurde als Beweis verwendet.

The conversation was secretly recorded and used as evidence.

- Tom hat es auf Videoband aufgenommen.
- Tom hat es auf Video aufgezeichnet.

Tom videotaped it.

Bei Netzangeboten wie „Google“ oder „Facebook“ wird alles aufgezeichnet, was geschrieben wird, und die Privatsphäre verletzt.

Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.

Es gab einen Stromausfall, so dass ich bei meinem Videorekorder die Zeit neu einstellen musste, aber ich habe mich um eine Stunde vertan, so dass nicht das aufgezeichnet wurde, was ich wollte.

We had a power outage, so I had to reset the clock on my VCR. However, I was off by an hour, so the program I wanted to record wasn't recorded.