Translation of "Abbringen" in English

Ich soll dich wohl davon abbringen?

You seem to want me to talk you out of doing that.

Tom ließ sich von seiner Meinung nicht abbringen.

Tom's mind couldn't be changed.

nicht von ihren Blockaden abbringen.

cannot be dissuaded from their blockages.

Sie hat sich entschieden und lässt sich nicht mehr davon abbringen.

She's made up her mind and refuses to be talked out of it.

Tom weiß, dass er Maria nicht von ihrer Meinung abbringen kann.

- Tom knows he can't change Mary's mind.
- Tom knows that he can't change Mary's mind.

- Ich kann dich nicht davon abbringen, oder?
- Ich kann Ihnen das nicht ausreden, oder?

I can't talk you out of it, can I?

Oder "Mascons" bezeichnet werden und einen ungleichmäßigen Zug auf ein Raumschiff ausüben und es vom Kurs abbringen können.

or ‘mascons’, which could exert an uneven pull on a spacecraft and throw it off course.