Translation of "1812" in English

Der Krieg von 1812 hatte begonnen.

The War of 1812 had begun.

1812 hatte die Wende im Krieg gesehen.

1812 had seen the tide of war turn.

1812 beauftragte ihn Napoleon mit der enormen Aufgabe

In 1812, Napoleon entrusted  him with the enormous task of  

Aber als Napoleon 1812 begann, in Russland einzudringen, würde

But when Napoleon began planning  to invade Russia in 1812,  

1812 begleitete Bessières Napoleon nach Russland und befehligte seine Gardekavallerie.

In 1812, Bessières accompanied Napoleon into Russia, commanding his Guard cavalry.

1812 wurde Victor wegen der Invasion Russlands aus Spanien zurückgerufen.

In 1812 Victor was recalled from  Spain for the invasion of Russia.

Im Jahr 1812 befahl Augereau Depots und Verstärkungen im Heck,

In 1812, Augereau commanded depots  and reinforcements in the rear,  

1812 erhielt er das Kommando des Zehnten Korps für die Invasion Russlands.

In 1812, he was given command of Tenth Corps for the invasion of Russia.

- Der Krieg von 1812 hatte begonnen.
- Der Britisch-Amerikanische Krieg hatte begonnen.

The War of 1812 had begun.

Viele Soldaten starben während des Rückzugs Napoleons aus Russland im Winter 1812 an Unterkühlung.

Many soldiers died from hypothermia during Napoleon's retreat from Russia in the winter of 1812.

1812 wurde er unter dem Kommando des Sechsten Bayerischen Korps für den Russland-Feldzug abberufen.

In 1812 he was recalled for the Russia  campaign, with command of Sixth Bavarian Corps.

1812 führte Marschall Oudinot das Zweite Korps nach Russland, wurde jedoch in Polozk erneut verwundet

In 1812 Marshal Oudinot led Second Corps into  Russia, but was wounded again at Polotsk,  

Die Invasion Russlands im Jahr 1812 war für Marschall Berthier und seine Mitarbeiter ein unvergleichlicher Test.

The invasion of Russia in 1812 was a test like  no other for Marshal Berthier and his staff.  

Er würde in Russland gebraucht werden und wurde 1812 unter dem Kommando des Dritten Korps abberufen.

He’d be needed in Russia, and was recalled in 1812, with command of Third Corps.

Mortier führte die junge Garde 1812 in Russland an, war jedoch nicht in der Lage, die Zerstörung des Korps

Mortier led the Young Guard in Russia in  1812, but was powerless to prevent the corps’