Translation of "„sicher" in English

- Sicher, sicher.

- For sure, for sure.

Sicher...

Safe...

- Sicher.

- Sure.

- Bist du sicher?
- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?

- Bist du sicher?
- Sind Sie sicher?
- Bist du dir sicher?

- Are you sure?
- Are you certain?

- Bist du sicher?
- Sind Sie sicher?

Are you positive?

- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?

- Are you sure?
- Are you certain?

- Sind Sie sich sicher?
- Ist es sicher?
- Ist sie sich sicher?

Is it safe?

- Bist du sicher?
- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?
- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

Are you sure about this?

Fahr sicher!

- Drive carefully.
- Drive safely.

Aber sicher!

But of course!

- Sicher.
- Gleichfalls.

- Certainly.
- As well.
- Indeed.

Ja sicher!

Certainly!

- Na sicher.

- Of course.

- Ich bin sicher.
- Ich bin mir sicher.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure of it.
- I'm positive.
- I'm safe.
- I'm sure.

- Du bist jetzt sicher.
- Sie sind jetzt sicher.
- Ihr seid jetzt sicher.

You're safe now.

- Dein Geheimnis ist sicher.
- Ihr Geheimnis ist sicher.
- Euer Geheimnis ist sicher.

Your secret's safe.

- Du bist sicher müde.
- Sie sind sicher müde.
- Ihr seid sicher müde.

I'm sure you're sleepy.

- Du kommst sicher wieder.
- Ihr kommt sicher wieder.
- Sie kommen sicher wieder.

- You'll be back, I'm sure.
- I'm sure you'll be back.

- Das Flugzeug landete sicher.
- Der Flieger landete sicher.

- The airplane made a safe landing.
- The aeroplane landed safely.

- Vorsicht ist besser als Nachsicht.
- Sicher ist sicher.

Better safe than sorry.

- Bist du sicher?
- Sind Sie sich dessen sicher?

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you sure about that?
- Are you sure of it?

- Ihr Geheimnis ist sicher.
- Euer Geheimnis ist sicher.

Your secret's safe.

- Kein Netznavigator ist sicher.
- Kein Browser ist sicher.

No browser is safe.

Nein, sicher nicht.

No, of course not.

Bist du sicher?

are you sure?

Aber sicher doch!

Of course!

Bist du sicher?

- Are you sure?
- Are you certain?

- Natürlich!
- Aber sicher!

- Definitely!
- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

Kernenergie ist sicher.

Nuclear power is safe.

Ist es sicher?

Is it safe?

Wir sind sicher.

We're safe.

Sind Sie sicher?

Are you sure?

Ich bin sicher.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm positive.
- I'm sure.

- Sicher.
- Selbstverständlich.
- Selbstredend.

- Certainly.
- Of course.

Tom übertreibt sicher.

I'm sure Tom is exaggerating.

Ist Tom sicher?

Is Tom safe?

Sind wir sicher?

Are we safe?

Seid ihr sicher?

Are you sure about this?

- Sicher.
- Natürlich.
- Selbstverständlich!

- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

Ist das sicher?

- Are you certain?
- Are you positive?

- Recht. Na sicher.

- Right. Of course.

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?

Are you certain about this?

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

- Are you sure about that?
- Do you know that for sure?

- Ich bin mir nicht sicher.
- Ich bin nicht sicher.

- I'm not sure.
- I am not sure.

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

- Are you sure about this?
- Are you certain about this?
- Are you sure about that?
- Are you sure of that?
- Are you sure of this?

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?

- Are you sure about this?
- Are you sure about that?
- Are you positive?

- Bist du dir ganz sicher?
- Seid ihr euch ganz sicher?
- Sind Sie sich ganz sicher?

Are you absolutely sure?

- Ich bin sicher.
- Ich bin mir sicher.
- Dessen bin ich sicher.
- Davon bin ich überzeugt.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure of it.
- I'm certain of that.
- I'm sure of that.

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir dessen sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

Are you sure of that?

- Seien Sie sich nicht so sicher!
- Seien Sie sich da nicht so sicher!
- Sei dir nicht so sicher!
- Sei dir da nicht so sicher!
- Seid euch nicht so sicher!
- Seid euch da nicht so sicher!

Don't be so sure.

- Seien Sie sich nicht zu sicher!
- Seien Sie sich da nicht zu sicher!
- Sei dir nicht zu sicher!
- Sei dir da nicht zu sicher!
- Seid euch nicht zu sicher!
- Seid euch da nicht zu sicher!

Don't be too sure.

- Hier bist du nicht sicher.
- Hier seid ihr nicht sicher.

You're not safe here.

- Sie wird es sicher mögen.
- Sie wird ihn sicher mögen.

I'm sure she'll like it.

- Das Gebäude ist nicht sicher.
- Die Struktur ist nicht sicher.

The structure isn't safe.

- Tom ist sicher, pünktlich zu kommen.
- Tom kommt sicher rechtzeitig.

Tom is certain to come on time.

- Bist du dir da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?

- Are you sure about this?
- Are you certain about this?
- Are you sure about that?
- Are you sure of that?

- Bist du dir dessen ganz sicher?
- Bist du dessen ganz sicher?
- Bist du dir dessen vollkommen sicher?
- Seid ihr euch dessen vollkommen sicher?
- Sind Sie sich dessen vollkommen sicher?

Are you absolutely certain about this?

- Ich bin mir nicht ganz sicher.
- Ich bin nicht ganz sicher.
- Ich bin mir nicht völlig sicher.

- I'm not absolutely sure.
- I'm not quite sure.
- I'm not entirely sure.

- Das ist sicher.
- Das ist gewiss.
- Das steht fest.
- So viel ist sicher.
- Das ist sicher so.

That's for sure.

- Bist du dir dessen ganz sicher?
- Bist du dessen ganz sicher?
- Bist du dir dessen vollkommen sicher?

- Are you quite sure about that?
- Are you absolutely certain about this?