Translation of "„ruf" in English

- Ruf mich an!
- Ruf mich an.

- Call me!
- Call me.

Ruf an!

Telephone!

- Ruf sofort Tom an.
- Ruf Tom sofort an.

Call up Tom right away.

Ruf einen Krankenwagen.

Call an ambulance.

Ruf deine Schwestern.

Call your sisters.

Ruf mich an!

Call me!

Ruf den Doktor.

Call the doctor!

Ruf die Feuerwehr!

- Call the fire department!
- Call the fire department.

Ruf uns an.

Call us.

Ruf mich zurück!

Call me back.

Ruf mich an.

- Call me!
- Call me.

Ruf deinen Bruder.

Call your brother.

Ruf zuhause an!

Call home!

Ruf jetzt an!

Call now.

Ruf den Aufzug!

Call the elevator.

- Ruf sie jetzt nicht an.
- Ruf ihn jetzt nicht an.

- Don't call her now.
- Don't call him now.

- Du hast einen guten Ruf.
- Sie haben einen guten Ruf.

You have a good reputation.

- Ruf sofort den Arzt an.
- Ruf sofort die Ärztin an.

Call the doctor right away.

Ruf mich bitte an.

- Please give me a call.
- Call me, please.

Ruf sofort Tom an.

- Call up Tom right away.
- Call Tom right now.

Dann erschallte ein Ruf.

Then, a shout was raised.

Ruf mich morgen an.

Give me a ring tomorrow.

Bitte ruf ihn an.

- Please call him up.
- Please telephone him.
- Please call him.
- Please give him a call.

Ruf sofort einen Arzt.

Call a doctor immediately.

Ruf mich nicht an!

Don't give me a call.

Ruf mich irgendwann an!

Call me sometime.

Ruf mich nachher an.

Give me a call later.

Bitte ruf Tom an.

Please call Tom.

Ruf jetzt Tom an!

Call Tom now.

Ruf mich später an!

Call me later.

Ruf Tom sofort an.

Call up Tom right away.

Ruf sofort die 110.

Call 110 immediately.

Ruf schnell einen Arzt!

Call a doctor quickly!

Ruf deinen Bruder an.

Call your brother.

- Ruf mich, bevor du gehst.
- Ruf mich an, bevor du gehst.

Call me before you leave.

Ruf mich heut' Abend an.

Ruf mich heut' Abend an.

Er hat einen guten Ruf.

He has a good reputation.

Ruf sie jetzt nicht an.

- Don't phone her now.
- Don't call her now.
- Don't call him now.

Tom hat einen zweifelhaften Ruf.

Tom has a dubious reputation.

Ruf ihn heute Abend an!

Call him this evening.

Ich ruf dir ein Taxi.

I'll call you a cab.

Ruf ihn jetzt nicht an.

- Don't call him now.
- Don't call him on the telephone now.

Ruf mich morgen Nachmittag an.

Call me tomorrow afternoon.

Ruf mich irgendwann mal an!

Give me a call sometime.

Sie hat einen guten Ruf.

She has a good reputation.

Tom hat einen guten Ruf.

Tom has a good reputation.

Ruf, wenn du etwas brauchst!

Give a yell if you need anything.

Ich ruf dich später an.

- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I will call you later.

Ruf mich später wieder an.

Remind me later.

Billigflieger haben einen schlechten Ruf.

No-frills airlines have a bad reputation.

Dein Ruf eilt dir voraus.

Your reputation precedes you.

Ich ruf’ noch mal an.

- I'll call back.
- I'll call again.

Ruf sofort den Arzt an.

Call the doctor right away.

Sie hat einen schlechten Ruf.

She has a bad reputation.

Bitte ruf mich später an.

Please call me up later.

Ruf sie heute Abend an.

Call them this evening.

Ruf mich später an, ok?

Give me a call later, OK?