Translation of "Zunehmend" in Dutch

Wurde ihre Intelligenz zunehmend offensichtlich.

werd steeds duidelijker hoe intelligent ze was.

Sie wachsen und fordern ihre Mutter zunehmend.

Naarmate ze groeien, worden ze steeds veeleisender.

1813 weiter, obwohl seine Beziehungen zum Kaiser und insbesondere zu Marschall Berthier zunehmend

, hoewel zijn relaties met de keizer, en met name maarschalk Berthier in het bijzonder, steeds meer

Er war zunehmend distanziert und selbst seine Adjutanten fanden es schwierig, ihn zu mögen.

Hij was steeds afstandelijker en zelfs zijn assistenten vonden het moeilijk om hem aardig te vinden.

- Der Lärm wird immer lauter.
- Der Krach nimmt stetig zu.
- Der Getöse wird zunehmend lauter.

- Het lawaai wordt steeds harder en harder.
- Het lawaai wordt al maar luider.