Translation of "Beziehungen" in Dutch

- Japan hat diplomatische Beziehungen mit China.
- Japan unterhält diplomatische Beziehungen zu China.

Japan heeft diplomatieke betrekkingen met China.

Beziehungen, die zu lange anhalten?

Relaties die veel te lang aanslepen?

Japan hat diplomatische Beziehungen zu China.

Japan heeft diplomatieke betrekkingen met China.

Und viele Beziehungen zerbrechen an dieser Krankheit.

en het kan tot een relatiebreuk leiden.

Die beiden Länder haben keine diplomatischen Beziehungen.

Er zijn geen diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen.

Kippschalter-Beziehungen können emotional sehr erschöpfend sein.

Knipperlichtrelaties kunnen emotioneel heel vermoeiend zijn.

- Maria führt zwei Beziehungen gleichzeitig.
- Mary hat zwei feste Freunde.

Maria heeft twee vrienden.

1813 weiter, obwohl seine Beziehungen zum Kaiser und insbesondere zu Marschall Berthier zunehmend

, hoewel zijn relaties met de keizer, en met name maarschalk Berthier in het bijzonder, steeds meer

Die Vereinigten Staaten und Kuba wollen nach einem halben Jahrhundert der Feindseligkeiten wieder diplomatische Beziehungen aufnehmen.

De Verenigde Staten en Cuba willen de diplomatieke betrekkingen opnieuw aanhalen na een halve eeuw vijandelijkheden.