Translation of "Mögen" in Finnish

- Alle mögen dich.
- Alle mögen Sie.
- Alle mögen euch.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball.

Jotkut opiskelijat pitävät baseballista ja toiset jalkapallosta.

Kaninchen mögen Karotten.

Jänis pitää porkkanoista.

Alle mögen sie.

Kaikki pitävät heistä.

Wir mögen Kinder.

Me pidämme lapsista.

Wir mögen Musik.

Me pidämme musiikista.

Alle mögen Tom.

Kaikki pitävät Tomista.

Sie mögen Äpfel.

- He tykkäävät omenoista.
- He pitävät omenoista.

Bären mögen Honig.

Karhut pitävät hunajasta.

Sie mögen mich nicht.

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

Alle mögen große Pizzas.

Kaikki pitävät isoista pizzoista.

Katzen mögen keine Hunde.

Kissat eivät pidä koirista.

Wir mögen keine Gewalt.

Emme pidä väkivallasta.

Du wirst es mögen.

Sinä tulet pitämään siitä.

Die Frauen mögen Tee.

Naiset pitävät teestä.

Mögen Sie französische Weine?

Pidätkö ranskalaisista viineistä?

Katzen mögen kein Wasser.

Kissat eivät pidä vedestä.

Sie werden es mögen.

He tulevat pitämään siitä.

Wir mögen Tom nicht.

- Me emme pidä Tomista.
- Emme tykkää Tomista.

Sie mögen dich nicht.

He eivät pidä sinusta.

Maria wird das mögen.

Mary tulee pitämään siitä.

Koreaner mögen keinen Koriander.

- Korealaiset eivät pidä korianterista.
- Korealaiset eivät tykkää korianterista.

Nicht alle Kinder mögen Äpfel.

Kaikki lapset eivät tykkää omenoista.

Die meisten Jungen mögen Computerspiele.

- Useimmat pojat pitävät tietokonepeleistä.
- Useimmat pojat tykkäävät tietokonepeleistä.

Die meisten Jungs mögen Baseball.

Suurin osa pojista pitää baseballista.

Alle meine Freunde mögen Computerspiele.

Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.

Er scheint Golf zu mögen.

Kaikki vaikuttavat pitävän golfista.

Mögen uns die Götter beistehen!

Jumala meitä auttakoot.

Manche Leute mögen die Gefahr.

Jotkut pitävät vaaroista.

Die meisten Kinder mögen Seilspringen.

Suurin osa lapsista tykkää hypätä hyppynarua.

Würdest du Tee lieber mögen?

Juotko mieluummin teetä?

Warum mögen sie mich nicht?

Miksi he eivät pidä minusta?

Die Mathematik mögen wir nicht.

- Me emme pidä matematiikasta.
- Me emme tykkää matematiikasta.
- Emme me pidä matematiikasta.
- Emme me tykkää matematiikasta.

Im Allgemeinen mögen Kinder Eis.

Pääsääntöisesti lapset pitävät jäätelöstä.

Welches Obst mögen Sie am liebsten?

- Mistä hedelmästä pidät eniten?
- Mistä hedelmästä tykkäät eniten?
- Mistä hedelmistä pidät eniten?
- Mikä hedelmä on sinusta paras?
- Mitkä hedelmät ovat sinusta parhaita?
- Mistä hedelmistä tykkäät eniten?

Katzen mögen lieber Fisch als Fleisch.

Kissat pitävät kalasta enemmän kuin ne pitävät lihasta.

Ich dachte, du würdest es mögen.

- Luulin että pitäisit siitä.
- Uskoin että pitäisit siitä.

Ich dachte, sie würden es mögen.

Uskoin teidän pitävän siitä.

Welchen Komponisten mögen Sie am liebsten?

Kenestä säveltäjästä pidät eniten?

- Mögen Sie Musik?
- Magst du Musik?

- Pidätkö musiikista?
- Pidättekö musiikista?
- Pidätkö sinä musiikista?
- Pidättekö te musiikista?

Ich denke, du wirst Tom mögen.

- Mä veikkaan, et sä tuut pitämään Tomista.
- Arvelen, että sinä tulet pitämään Tomista.

- Mögen Sie Orangen?
- Magst du Apfelsinen?

Pidätkö appelsiineista?

Mögen alle deine Träume wahr werden!

- Toteutukoon kaikki unelmasi!
- Tulkoon kaikki unelmasi toteen!

- Mögen Sie Tee?
- Magst du Tee?

Pidätkö teestä?

Tom und Maria mögen mich nicht.

Tom ja Mari eivät pidä minusta.

Manche Leute mögen Katzen, andere eher Hunde.

- Toiset tykkäävät kissoista, toiset koirista.
- Jotkut ihmiset pitävät kissoista ja jotkut taas koirista.

Ich denke, du würdest es dort mögen.

Luulen että pidät siitä.

Ich wusste, dass du es mögen würdest.

Tiesin että pitäisit siitä.

Ich fange allmählich an, Ken zu mögen.

Alan vähitellen pitää Kenistä.

- Alle Leute mögen Eichhörnchen.
- Jeder mag Eichhörnchen.

Kaikki pitävät oravista.

Im Allgemeinen mögen Jungen Mädchen mit langen Haaren.

- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät tytöistä, joilla on pitkät hiukset.
- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät pitkähiuksisista tytöistä.
- Yleisesti ottaen pojat pitävät pitkätukkaisista tytöistä.

- Du wirst es mögen.
- Es wird dir gefallen.

Sinä tulet pitämään siitä.

Tom scheint dich nicht sonderlich leiden zu mögen.

Tom ei vaikuta pitävän sinusta kovinkaan paljon.

- Mögen Sie schwarze Katzen?
- Magst du schwarze Katzen?

- Pidätkö mustista kissoista?
- Pidättekö mustista kissoista?
- Pidättekö te mustista kissoista?
- Pidätkö sinä mustista kissoista?
- Tykkäätkö mustista kissoista?
- Tykkäätkö sinä mustista kissoista?
- Tykkäättekö te mustista kissoista?
- Tykkäättekö mustista kissoista?
- Tykkääkkö sää mustista kissoista?
- Tykkäätteks te mustista kissoista?
- Tykkäätsä mustista kissoista?

- Sie tanzen gern.
- Sie mögen es, zu tanzen.

He pitävät tanssimisesta.

Ich glaube, dass Tom und Mary sich mögen.

- Mä arvelen, että Tomi ja Mari tykkäävät toisistaan.
- Minä luulen, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.
- Minusta tuntuu siltä, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.

Tom und Maria mögen Johannes alle beide nicht.

Tom ja Mari eivät kumpikaan pidä Jonista.

Manche Leute mögen Kaffee, während andere Tee bevorzugen.

Jotkut pitävät kahvista, ja toiset suosivat teetä.

- Magst du Tom?
- Mögen Sie Tom?
- Mögt ihr Tom?

- Pidätkö sinä Tomista?
- Tykkääk sä Tomista?

- Tom würde es nicht mögen.
- Tom gefiele das nicht.

Tomi ei pitäisi siitä.

- Magst du Dinosaurier?
- Mögt ihr Dinosaurier?
- Mögen Sie Dinosaurier?

- Pidätkö dinosauruksista?
- Tykkäätkö dinosauruksista?

- Magst du Insekten?
- Hast du Insekten gern?
- Mögen Sie Insekten?

Tykkäätkö sinä hyönteisistä?

- Wie sehr magst du Tom?
- Wie sehr mögen Sie Tom?

- Kuinka paljon sinä pidät Tomista?
- Miten paljon sinä tykkäät Tomista?

- Viele Leute mögen es, zu reisen.
- Viele Leute reisen gerne.

- Monet ihmiset tykkäävät matkustaa.
- Monet ihmiset pitävät matkustamisesta.

Hab ich dir nicht gesagt, dass Tom es nicht mögen würde?

Enkö minä sanonutkin sinulle, ettei Tom pitäisi siitä?

- Die Franzosen essen gerne Froschschenkel.
- Die Franzosen mögen es, Froschschenkel zu essen.

Ranskalaiset syövät mielellään sammakonreisiä.

- Die Franzosen essen gerne Schnecken.
- Die Franzosen mögen es Schnecken zu essen.

- Ranskalaiset pitävät etanoista.
- Ranskalaiset syövät mielellään etanoita.

- Magst du keine Mädchen?
- Mögt ihr keine Mädchen?
- Mögen Sie keine Mädchen?

Etkö tykkää tytöistä?

- Magst du diese Farbe?
- Mögt ihr diese Farbe?
- Mögen Sie diese Farbe?

- Tykkäätkö tästä väristä?
- Pidätkö tästä väristä?

- Tom ist bei allen beliebt.
- Tom wird von allen gemocht.
- Alle mögen Tom.

Tomista pitävät kaikki.

Die Fahrgäste, die nach Hogwarts fahren, mögen sich bitte auf Bahnsteig neundreiviertel begeben.

Matkustajat Tylypahkaan, olkaa hyvät ja siirtykää laiturille yhdeksän ja kolme neljäsosaa.

- Gibt es irgendein Essen, das Sie nicht mögen?
- Gibt es irgendein Essen, dass ihr nicht mögt?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

- Bedien dich doch mit allem, was du magst.
- Bedienen Sie sich doch mit allem, was Sie mögen.

- Ota mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa mielenne tekee.

Niemand mag Tom und niemand wird ihn jemals mögen. Es ist einfach zu schwer, mit ihm auszukommen.

Kukaan ei pidä Tomista eikä tule koskaan pitämäänkään. Hänen kanssaan on vain liian vaikea tulla toimeen.

- Nimm heute bitte weder eine Dusche noch ein Bad.
- Duschen und Baden mögen Sie heute bitte unterlassen.

Olkaa hyvät ja välttäkää suihkussa käyntiä sekä kylpemistä tänään.

- Mögen Sie Kaffee?
- Magst du Kaffee?
- Mögt ihr Kaffee?
- Trinken Sie gerne Kaffee?
- Trinkst du gerne Kaffee?

- Pidätkö sinä kahvista?
- Tykkääk sä kahvista?

- Magst du lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögen Sie lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögt ihr lieber Äpfel oder Bananen?

- Kummista pidät enemmän, omenoista vai banaaneista?
- Kummista tykkäät enemmän, omenoista vai banaaneista?

- Gibt es irgendein Essen, dass du nicht magst?
- Gibt es irgendein Essen, das Sie nicht mögen?
- Gibt es irgendein Essen, dass ihr nicht mögt?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

- Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?
- Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen?
- Magst du lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögen Sie lieber Äpfel oder Bananen?
- Mögt ihr lieber Äpfel oder Bananen?

- Kummista pidät enemmän, omenoista vai banaaneista?
- Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

- Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen.
- Sie können sich ein beliebiges Buch aussuchen.
- Du kannst dir jedes Buch aussuchen, das dir gefällt.
- Du kannst dir ein Buch aussuchen, das dir gefällt, egal welches.

Voit valita minkä tahansa kirjan haluat.