Translation of "Kluger" in Dutch

Sie bedürfen kluger landwirtschaftlicher Pflege.

Ze hebben heel slimme landbouw nodig.

Du bist ein kluger Junge.

- Je bent een slimme jongen.
- Je bent een intelligente knaap.

Tom ist ein sehr kluger Junge.

Tom is een erg slimme jongen.

Ein kluger Vogel sucht sich seinen Baum aus. Ein kluger Diener sucht sich seinen Herrn aus.

Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.

Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.

Een wijze leert uit zijn fouten.

- Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.
- Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Was wir brauchen, das ist nicht ein kluger Verstand, der redet, sondern ein geduldiges Herz, das uns zuhört.

Wat we nodig hebben is niet een intelligente geest die spreekt, maar een geduldig hart dat luistert.

- Ein weiser Mann sagte einmal: „Wenn Esperanto eine künstliche Sprache ist, dann ist mein Auto ein künstliches Pferd.“
- Ein kluger Mann sagte einmal: „Wenn Esperanto eine Kunstsprache ist, dann ist mein Auto ein Kunstpferd.“

Een wijze heeft eens gezegd "Als Esperanto een kunstmatige taal is, dan is mijn auto een kunstmatig paard".