Translation of "Jemandes" in Dutch

Das ist jemandes anderen Problem.

Dat is iemand anders zijn probleem.

Sie tendiert zu sehr zu Selbstständigkeit, um unter jemandes Aufsicht zu arbeiten.

Zij is te veel geneigd tot zelfstandigheid om onder iemands toezicht te werken.

Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar.

Soms vraag ik me af of deze wereld er alleen in iemands hoofd is, en hij ons allemaal tot bestaan droomt. Misschien ben ik het zelfs wel.