Translation of "Fürchtet" in Dutch

Fürchtet Gott!

Vrees God!

Sie fürchtet nichts.

- Zij is nergens bang voor.
- Ze is nergens bang voor.

Sie fürchtet Krankenhäuser.

Ze is bang voor ziekenhuizen.

- Fürchtet Gott!
- Fürchte Gott!

Vrees God!

Tom fürchtet große Hunde.

Tom heeft angst voor grote honden.

Sie fürchtet Krankenhäuser sehr.

- Ze is als de dood voor ziekenhuizen.
- Ze is doodsbang voor ziekenhuizen.

Tom fürchtet uns nicht.

Tom is niet bang voor ons.

Sie fürchtet sich vor Donner.

Ze is bang voor onweer.

Er fürchtet, dass er stirbt.

Hij is bang dat hij zal sterven.

Tom fürchtet uns, nicht wahr?

Tom is bang voor ons, hè?

Er fürchtet sich vor dem Meer.

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

Er fürchtet sich vor dem Tod.

Hij heeft schrik om te sterven.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

Wer Honig mag, fürchtet eine Biene nicht.

Wie graag honing heeft, heeft geen schrik van een bij.

Der König fürchtet sich vor einem Aufstand.

De koning vreest een opstand.

- Maria fürchtet Spinnen.
- Maria hat Angst vor Spinnen.

Mary is bang voor spinnen.

- Sie hat vor nichts Angst.
- Sie fürchtet nichts.

- Zij is nergens bang voor.
- Ze is nergens bang voor.

Sie fürchtet an Einfluss und Beachtung zu verlieren.

Ze is bang om invloed en aandacht te verliezen.

Die Katze hätte gerne Fische, aber fürchtet das Wasser.

De kat heeft graag vis, maar van het water heeft ze schrik.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

- Er hat Furcht vor dem Tod.
- Er hat Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod.
- Er fürchtet den Tod.

- Hij heeft schrik om te sterven.
- Hij is bang om te sterven.

- Sie fürchtet, dass wir uns verirren.
- Sie fürchtet, dass wir uns verirren werden.
- Sie hat Angst, dass wir den Weg verlieren werden.

- Ze is bang dat we de weg kwijt zullen raken.
- Ze is bang dat we de weg zullen kwijtraken.

- Er hat Angst vor seinem Vater.
- Er fürchtet sich vor Vater.

Hij is bang voor zijn vader.

- Er hat keine Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Er fürchtet den Tod nicht.
- Er ängstigt sich vor dem Tod nicht.

Hij is niet bang voor de dood.

- Sie hat keine Angst vor dem Tod.
- Sie fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Sie fürchtet den Tod nicht.
- Sie ängstigt sich vor dem Tod nicht.

Ze is niet bang voor de dood.

- Er hat Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod.

Hij is bang om te sterven.

- Sie hat keine Angst zu sterben.
- Sie fürchtet sich vor dem Tod nicht.

Ze is niet bang voor de dood.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.

- Hij is bang voor de zee.
- Hij is bang van de zee.

- Vor wem haben Sie Angst?
- Vor wem fürchtest du dich?
- Vor wem fürchtet ihr euch?
- Vor wem fürchten Sie sich?

Voor wie ben je bang?

Der Optimist erklärt, dass wir in der besten aller möglichen Welten leben, und der Pessimist fürchtet, dass dies wahr ist.

De optimist beweert dat we in de beste van alle werelden leven, en de pessimist vreest dat dat waar is.

- Wovor habt ihr Angst?
- Wovor hast du Angst?
- Wovor haben Sie Angst?
- Wovor fürchtest du dich?
- Wovor fürchtet ihr euch?
- Wovor fürchten Sie sich?

Waar ben je bang voor?

- Wovor fürchtest du dich am meisten?
- Wovor fürchtet ihr euch am meisten?
- Wovor fürchten Sie sich am meisten?
- Wovor hast du am meisten Angst?
- Wovor habt ihr am meisten Angst?
- Wovor haben Sie am meisten Angst?

Wat is je grootste angst?