Translation of "Elend" in Dutch

Ein maßloses Leben führt ins Elend.

Overdaad schaadt, middelmaat baat.

Arm und elend war mein Leben.

Arm en elendig was mijn leven.

Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.

Oorlog gaat samen met ellende en droefheid.

Plötzlich fühlte sie sich winzig, wertlos und elend.

Plotseling voelde ze zich zeer klein, waardeloos en ellendig.

Dieses Elend ist schlimmer, als ich ertragen kann.

Dit is meer ellende dan ik kan verdragen.

Rund eine Milliarde Menschen leidet an Hunger und Elend.

Ongeveer een miljard mensen lijdt aan honger en ellende.

In solchen Augenblicken denke ich nicht an all das Elend, sondern an das Schöne, das noch übrigbleibt.

Dan denk ik niet aan al de ellende, maar aan het mooie dat nog overblijft.