Translation of "Besprechen" in Dutch

Sie besprechen das Problem.

Ze bespreken het probleem.

- Ich möchte mit dir etwas besprechen.
- Ich möchte mit euch etwas besprechen.
- Ich möchte mit Ihnen etwas besprechen.

- Ik zou graag met jou iets bespreken.
- Ik zou graag met jullie iets bespreken.
- Ik zou graag met u iets bespreken.

Was gibt es zu besprechen?

Wat valt er te bespreken?

Ich möchte mit dir etwas besprechen.

Ik zou graag met jou iets bespreken.

Ich möchte mit euch etwas besprechen.

Ik zou graag met jullie iets bespreken.

Ich möchte mit Ihnen etwas besprechen.

Ik zou graag met u iets bespreken.

Lasst uns das Problem später besprechen.

Laten we dat probleem later bespreken.

Wir haben so viel zu besprechen.

We hebben zoveel te bespreken.

Sie besprechen das über das Telefon.

Ze bespraken het via de telefoon.

Wir werden das Problem morgen besprechen.

We zullen het probleem morgen bespreken.

Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.

Laten we het probleem met hen overleggen.

Ich würde gern etwas mit Ihnen besprechen.

Ik zou graag iets met u willen bespreken.

Ich werde das Problem mit dir eingehend besprechen.

Ik zal het probleem uitvoerig met je bespreken.

Wollen wir das vielleicht bei einer Tasse Kaffee besprechen?

Zullen we dit bespreken onder een kop koffie?

- Da ist eine Sache, die ich gerne mit dir besprechen würde.
- Da ist eine Sache, die ich gerne mit euch besprechen würde.
- Da ist eine Sache, die ich gerne mit Ihnen besprechen würde.

Er is iets waar ik het met je over wil hebben.

Er erschien immer bereit, alles zu besprechen, und war sehr tolerant.

Hij was altijd bereid voor een gesprek en zeer verdraagzaam.