Translation of "Witz" in Chinese

- Ich verstehe seinen Witz nicht.
- Ich verstehe ihren Witz nicht.

我聽不懂他的笑話。

- Warum erzähltest du diesen Witz?
- Warum hast du diesen Witz erzählt?

你為什麼要講這個笑話呢？

Das ist ein Witz, oder?

那是个笑话吧？

Es ist bloß ein Witz.

这只是一个玩笑。

Ich verstehe seinen Witz nicht.

- 我聽不懂他的笑話。
- 我不懂他的玩笑話。

Ich habe den Witz nicht verstanden.

- 我这个笑话没得到。
- 我没明白那个笑话。

Das soll wohl ein Witz sein.

估计那就是个笑话吧。

Ich habe seinen Witz nicht verstanden.

我不懂他的玩笑話。

Sie hat meine Worte als Witz aufgefasst.

她把我的話當成玩笑。

Das war nur ein Witz. Entspannt euch!

只是个玩笑。放松点!

- Tom meinte es als Witz, aber niemand lachte.
- Tom hielt es für einen Witz, aber niemand lachte.

汤姆认为那是个玩笑，但是没人笑。

- Das ist kein Witz.
- Das ist kein Scherz!

不是說笑的。

Herr Smith beginnt seine Vorträge immer mit einem Witz.

史密斯先生永远用玩笑开始课。

- Ich mache nur Spaß.
- Das ist bloß ein Witz.

我开玩笑。

Das ist der lustigste Witz, den ich je gehört habe.

這是我聽過最好笑的笑話。

- Es war nur ein Scherz.
- Das war nur ein Witz.

我这么说只是开个玩笑。

- Das ist kein Witz.
- Kein Scherz.
- Das ist kein Scherz!

不是說笑的。

- Ich habe es nur als Spaß gemeint.
- Ich habe nur einen Witz gemacht.
- Ich habe nur Spaß gemacht.

我只是在說笑。