Translation of "Welches" in Chinese

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

哪一个你喜欢一点？

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

- 哪本是你的书？
- 哪本書是你的？
- 哪本是你們的書？
- 哪本是您的書？
- 哪本書是您的？
- 哪本書是你們的？
- 哪本书是你的？

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?

哪一个你喜欢一点？

- Welches ist dein Buch?
- Welches ist euer Buch?

- 哪本是你的书？
- 哪本書是你的？
- 哪本是你們的書？
- 哪本是您的書？
- 哪本書是您的？
- 哪本書是你們的？

- Welches Buch ist deins?
- Welches ist dein Buch?

- 哪本是你的书？
- 哪本書是你的？

- Welches Buch liest du?
- Welches Buch lesen Sie?

你在读哪本书？

Welches ist meine?

哪个是我的？

- Welches wird er wählen?
- Welches wird er sich aussuchen?

他會選哪個？

- Welches Haus ist deinem gegenüber?
- Welches Haus ist Ihrem gegenüber?

你家對面的房子是誰的?

Welches ist Ihr Hauptfach?

你专攻什么领域？

Welches Buch ist besser?

哪一本書比較好？

Welches ist dein Buch?

哪本是你的书？

Welches Gemälde ist größer?

哪幅畫大？

Welches Bild ist schön?

哪幅畫漂亮？

Welches Bild ist hässlich?

哪幅畫難看？

Nimm mit, welches du willst!

你可以拿你喜歡的東西。

Welches Lied hörst du gerne?

你喜歡聽什麽音樂?

- Was für ein Jahr ist es?
- Welches Jahr haben wir?
- Welches Jahr schreiben wir?

今年是哪一年？

Welches Obst mögen Sie am liebsten?

- 你最喜欢什么水果？
- 你們最喜歡什麼水果？
- 您最喜歡什麼水果？

Welches Fernsehprogramm magst du am liebsten?

你最喜欢什么电视剧？

Welches Sie wählen, ist mir egal.

您选哪个我无所谓。

Welches Fach magst du am liebsten?

你最喜歡哪一個科目?

Welches Buch hast du Anne geschenkt?

你给安妮送了哪本书？

- Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
- Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?

你知道现在哪本书卖得好吗？

Welches Land ist größer: Japan oder England?

日本和英格兰哪个大？

Welches gefällt dir besser: dieses oder jenes?

你更喜欢哪个，这个还是那个？

Welches möchtest du lieber, dieses oder jenes?

你喜欢哪一块？这块还是那块？

Welches ist der höchste Berg in Europa?

请问在欧洲最高的山是哪儿呢？

- Welches Datum haben wir heute?
- Den Wievielten haben wir heute?
- Welches Datum ist heute?
- Der Wievielte ist heute?

今天是几号？

Welches ist das beste Hotel in der Stadt?

城裏最好的是哪間酒店？

Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?

你知道现在哪本书卖得好吗？

Der Lehrer fragte mich, welches Buch ich mag.

老師問我我喜歡哪本書。

- Welches Datum ist heute?
- Der Wievielte ist heute?

今天幾號？

Welches von den zweien denkst du ist besser?

你看这两种哪一种好？

Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?

你知道现在哪本书卖得好吗？

- Welcher ist teurer?
- Welche ist teurer?
- Welches ist teurer?

哪个比较贵？

Es ist egal, welches der beiden Bücher du auswählst.

你可以在这两本书中选一本。

Welches ist dein Buch: dieses hier oder das dort?

你的书是什么：这本还是那本？

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

哪个是我的？

Für welches Thema, denkst du, wird er sich interessieren?

你觉得他会对什么主题感兴趣？

Welches von diesen Duschgels, findest du, riecht am besten?

這幾種沐浴露，你覺得哪個味道好聞？

Du kannst das kaufen, welches du magst, aber nicht beide.

你喜欢哪个就买哪个,但不能两个都买。

- Welches Alter hat Ihr Sohn?
- Wie alt ist dein Sohn?

你兒子幾歲?

Wir finden es schwierig, uns zu entscheiden, welches wir kaufen sollen.

我们觉得很难决定买哪一个。

Kannst du diese beiden Fotos anschauen und sagen, welches besser ist?

你看这两张照片哪张好？

Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?

您是用了什么标准选定这篇评论胜出呢？

Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.

這個幾乎吃掉了一整個蛋糕的孩子一定很胖。

Ein heranwachsendes Kind, welches nicht viel Energie zu haben scheint, braucht eventuell ärztliche Hilfe.

一个成长中的孩子如果没有充足的能量，可能需要药物治疗。

- Welchen findest du besser? Den oder den?
- Welches gefällt dir besser: dieses oder jenes?

你更喜欢哪个，这个还是那个？

- Welches ist der höchste Berg in Europa?
- Welcher ist der höchste Berg in Europa?

请问在欧洲最高的山是哪儿呢？

- Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
- Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?

你计划去大学后主修什么吗？

- Wie heißt die nächste Haltestelle?
- Welche Station kommt als nächstes?
- Welches ist der nächste Bahnhof?

- 下一站是什么地方？
- 下一个站叫什么?

Er sagte mir, ich sähe blass aus, und fragte mich, welches Problem ich denn hätte.

他跟我说我很苍白，并问我怎么了。

Wir haben fast kein Mehl mehr im Haus, geh in den Supermarkt und kauf welches.

家里的面粉快没了，你去超市买一些吧。

Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

如果有帐户，你就能通过一个系统发送和接收邮件了。

Ich glaube, dass sich Tom ganz schon aufregen wird, wenn er herausfindet, dass das Gemälde, welches er gekauft hat, eine Fälschung ist.

我觉得当汤姆发现他买来的画是赝品的时候，他会很生气。

Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.

無論你想學甚麼樂器，最重要的都是不要在開始的時候犯錯，因為做錯的事情，往往都會比做對的事情更容易在腦裏留下深刻的印象。