Translation of "Ihres" in Chinese

Es ist meins, nicht ihres.

是我的，不是他的。

Was ist der Grund Ihres Besuchs?

您此行的目的是什麼？

Er heiratete sie wegen ihres Geldes.

他为了她的钱取了她。

- Sie hat gegen den Willen ihres Vaters geheiratet.
- Sie heiratete gegen den Willen ihres Vaters.

她違背了她父親的意願結了婚。

Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

- 她爱上了她男友的弟弟。
- 她爱上了她男友的哥哥。
- 她爱上了她朋友的弟弟。

Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes.

他们为他们第一个孩子出生而高兴。

Der Tod ihres Sohnes hat Mary das Herz gebrochen.

她儿子的死伤了玛丽的心。

Sie hat die lügnerische Neigung ihres Kindes geradezubiegen versucht.

她试着改正孩子撒谎的习惯。

Sie hat den Großteil ihres Geldes für Kleider ausgegeben.

她把大部分钱都用在买裙子上了。

- Es ist meins, nicht seins.
- Es ist meins, nicht ihres.

是我的，不是他的。

Das Alter der beiden Kinder ergab zusammengerechnet das ihres Vaters.

两个孩子的年龄加起来和他们的父亲相当。

Frau Harris macht sich große Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes.

夏里斯太太對她兒子的前途沒有甚麼信心。

- Ist es deins?
- Ist es Ihres?
- Ist das deins?
- Ist das eures?

这是你的吗？

- Was ist der Zweck Ihres Besuches?
- Was ist der Zweck deines Besuches?

你此行的目的是什麼？

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

- 哪本是你的书？
- 哪本書是你的？
- 哪本是你們的書？
- 哪本是您的書？
- 哪本書是您的？
- 哪本書是你們的？
- 哪本书是你的？

Sie hatte sich wieder vom Schock über den Tod ihres Vaters erholt.

她從她父親過世的震驚中恢復了。

- Was ist der Grund Ihres Besuchs?
- Was ist der Grund deines Besuchs?

- 您此行的目的是什麼？
- 你此行的目的是什麼？

Die Spieler saßen im Umkleideraum, während sie der Rede ihres Trainers zuhörten.

球员们坐在更衣室里听教练讲话。

- Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Frage ihrer Lehrerin nur mit Mühe.

他们好不容易才回答了他们老师的问题。

- Ist das dein Auto?
- Ist das Ihr Auto?
- Ist dieses Auto deines?
- Ist dieses Auto Ihres?
- Ist dieses Auto eures?

這是你的車嗎?

- Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Fragen ihres Lehrers nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Frage ihrer Lehrerin nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Fragen ihrer Lehrerin nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Fragen ihrer Lehrer nur mit Mühe.

他们好不容易才回答了他们老师的问题。

- Ist es in der Nähe eures Hauses?
- Ist es in der Nähe deines Hauses?
- Ist es in der Nähe Ihres Hauses?

它在你家附近嗎？