Translation of "Verspätung" in Chinese

Verzeihe meine Verspätung.

對不起我來晚了。

Der Bus hatte Verspätung.

公交车迟到了。

Unser Zug hat Verspätung.

我們的車誤點了。

Entschuldigen Sie die Verspätung.

对不起，我来晚了。

- Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung.
- Er hat keine Entschuldigung für seine Verspätung.

他迟到没有理由。

Bitte verzeihen Sie mir die Verspätung.

对不起，我迟到了。

Der Zug hatte heute Morgen Verspätung.

今天早上火車來遲了。

Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.

公车晚了十分钟。

Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

我们的飞机晚点了大约半小时。

Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.

好象火车晚点了。

Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an.

列車晚到了十分鐘。

- Entschuldigung, dass ich zu spät bin.
- Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.
- Tut mir leid, dass ich so spät komme.
- Verzeihe meine Verspätung.
- Entschuldigen Sie die Verspätung.
- Verzeih mir, dass ich spät bin.
- Entschuldigen Sie meine Verspätung.
- Entschuldigt meine Verspätung.
- Entschuldige, dass ich zu spät bin.
- Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung.
- Entschuldige die Verspätung!
- Tut mir leid, dass ich mich verspätet habe.

- 对不起，我迟到了。
- 對不起我來晚了。
- 对不起，我来晚了。

Was hast du zu deiner Verspätung zu sagen?

你怎么解释你的迟到？

Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.

由于天气恶劣，飞机延误了。

Bob wurde ungeduldig wegen der Verspätung seiner Frau.

鲍勃已无法忍受她老婆的慢性子。

- Wegen dem schlechten Wetter hatte das Flugzeug drei Stunden Verspätung.
- Wegen des schlechten Wetters hatte das Flugzeug drei Stunden Verspätung.

由于天气不好，飞机迟到了3小时。

Entschuldigen Sie bitte die Verspätung. Ich habe die Bushaltestelle nicht gefunden.

對不起，我來晚了，我沒找到汽車站。

- Der Zug hat dreißig Minuten Verspätung.
- Der Zug verspätet sich um dreißig Minuten.

- 火车误点30分钟。
- 火车晚点30分钟。