Translation of "Schlagen" in Chinese

Er wird mich nicht schlagen.

他不會打倒我的。

Er wird mich nie schlagen.

他永远不会打败我的。

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.

一石二鸟。

Ich fühlte mein Herz heftig schlagen.

我感覺到自己的心在劇烈地跳動。

Mein Herz hörte auf zu schlagen.

我的心臟停止了跳動。

Tom fühlte sein Herz schneller schlagen.

湯姆感覺他心跳加快。

Er fühlte sein Herz schnell schlagen.

他覺得他的心跳加速。

- Schlage Tom!
- Schlagt Tom!
- Schlagen Sie Tom!

去打汤姆。

Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.

把这个词在你的词典查一查。

Schlagen Sie das Buch auf Seite neun auf.

- 打開你的書到第九頁。
- 翻開你的書到第九頁。

Die Meereswellen schlagen gegen den Felsen am Ufer.

海浪拍打在岸边的岩石上。

Willst du die Eier mit dem Rührgerät schlagen?

你要用攪拌器打蛋嗎？

Wir müssen uns vereinigen, um den Feind zu schlagen.

我们必须团结起来才能战胜敌人。

- So eine lächerliche Idee solltest du dir besser aus dem Kopf schlagen.
- So eine lächerliche Idee sollten Sie sich besser aus dem Kopf schlagen.

你最好打消这么可笑的念头。

So eine lächerliche Idee solltest du dir besser aus dem Kopf schlagen.

你最好打消这么可笑的念头。

- Schau dieses Wort im Wörterbuch nach.
- Schlagen Sie dieses Wort bitte im Wörterbuch nach!

请在词典里查这个词。

- Schlag dir solche Ideen aus dem Kopf!
- Schlagen Sie sich solche Ideen aus dem Kopf!

放弃这个想法吧