Translation of "Leider" in Chinese

Leider regnete es.

很遗憾，下雨了。

- Unglücklicherweise stimmt es.
- Das ist leider wahr.
- Leider ist das wahr.
- Das ist leider die Wahrheit.

可惜这是真的。

- Leider muss ich auf Wiedersehen sagen.
- Leider muss ich mich verabschieden.

恐怕我必須說再見了。

- Ich fürchte nein.
- Leider nicht.

恐怕不行。

Das Telefon war leider kaputt.

不幸的是電話壞了。

Leider muss ich Ihre Einladung ablehnen.

很遗憾我无法接受您的邀请。

Ich habe leider gar kein Geld.

抱歉，我没钱。

Leider befand sich niemand in der Umgebung.

很不幸，没有人在身边。

Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen.

恐怕他永远也不会承认自己的罪行。

- Unglücklicherweise stimmt es.
- Leider ist das wahr.

可惜这是真的。

Leider sind diese schönen Worte nicht von mir.

不幸，这些美丽的此不是我写的。

Leider gibt es auf der Welt mehr Dumme als Gescheite.

可惜，世界上的愚人总比聪明人要多。

- Ich fürchte, ich muss jetzt gehen.
- Ich muss jetzt leider gehen.

我恐怕现在必须走了。

Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.

行胜于言，但并不是所有情况都是这样。

- Tut mir leid, das Buch ist nicht vorrätig.
- Das Buch ist leider ausverkauft.

不好意思，這本書已經賣完了。

- Leider kann ich Ihnen nicht helfen.
- Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen kann.

我恐怕不能幫你了。

- Ich bedaure, ich bin gerade beschäftigt.
- Tut mir leid, ich bin gerade beschäftigt.
- Leider bin ich gerade beschäftigt.

抱歉，我现在很忙。

Leider kann ich Ihnen bei Ihrer Arbeit nicht behilflich sein, Herr Müller, aber Sie mir vielleicht bei meiner.

不幸的是，米勒先生，我没办法帮您做完工作，但您可能会帮到我。

- Ich fürchte, dass ich mich auf Englisch nicht verständlich machen kann.
- Ich kann mich leider auf Englisch nicht verständlich machen.

我怕我的英文無人能理解。

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.

不幸的是，许多人相信那些在电子邮件中收到的，当面说觉得不可信的事。