Translation of "Dauert" in Chinese

Busfahren dauert.

乘公交车费时。

Wie lange dauert es?

要花多久時間？

Der ganze Prozess dauert mehrere Monate.

整个过程需要耗费数月。

Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?

到那边需要多长时间？

Wie lange dauert es zu Fuß zum Bahnhof?

- 走着去火车站要多久？
- 走到车站要花多少时间？

Welche Sprache auch immer man lernt, es dauert.

學習語言永遠不是一朝一夕的事。

Es dauert Jahre, bis man eine Fremdsprache beherrscht.

學外語要花好幾年的時間才能學得精通。

Wie lange dauert es, von hier zu dir zu gehen?

从这里步行到你家要多长时间？

Es dauert mich, dass ich nicht mit ihr gehen konnte.

我很遺憾我不能和她一起去。

Mit dem Taxi zum Bahnhof zu fahren dauert nur zwanzig Minuten.

乘出租车去火车站只要20分钟。

Wie lange dauert es, mit dem Flugzeug nach Okinawa zu fliegen?

坐飛機去沖繩要花多長時間？

- Mit dem Bus zu fahren wird dauern.
- Mit dem Bus zu fahren dauert.
- Mit dem Bus zu fahren dauerte.
- Busfahren dauert.
- Busfahren dauerte.
- Busfahren wird dauern.

乘公交车费时。

Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?

從這裡到希爾頓飯店要花多久時間？

Wir werden das zu Ende führen, und wenn es den ganzen Tag dauert!

就算要花掉一整天我们也要完成它。

Ein Flug von Tōkyō über Kuala Lumpur nach Paris dauert über zwanzig Stunden.

从东京经吉隆坡到巴黎需要二十多个小时。

- Wie lange dauert es zu Fuß von hier bis zu dir nachhause?
- Wie lange dauert es, von hier zu dir zu gehen?
- Wie lang braucht man zu Fuß von hier bis zu dir nach Hause?

从这里步行到你家要多长时间？

- Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
- Zu Fuß dauert es keine fünf Minuten vom Bahnhof bis zur Schule.

學校坐落於距離車站步行五分鐘的地方。