Translation of "„einschlafen“" in Chinese

Ich konnte nicht einschlafen.

我無法入睡。

Ich kann nicht einschlafen.

我睡不着觉。

Ich kann heute Abend nicht einschlafen.

我今晚睡不着。

Ohne sein Lieblingskuscheltier kann Tom nicht einschlafen.

湯姆沒他最喜歡的毛絨玩具就睡不著覺。

Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.

把灯关了。我睡不着。

Ich war todmüde, konnte aber trotzdem nicht einschlafen.

我很累，但我还是没办法入睡。

Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.

我興奮得睡不著覺。

Tom konnte gestern Nacht erst nach drei Uhr einschlafen.

汤姆昨晚三点多才睡着。

Sorge dafür, dass du die Medizin vor dem Einschlafen nimmst.

睡觉前一定要喝药。

- Er war gerade beim Einschlafen, als er seinen Namen rufen hörte.
- Er war kurz davor einzuschlafen, als er hörte, wie sein Name gerufen wurde.

他聽到有人叫他的名字的時候，正在昏昏欲睡。

Jeder Tag ist ein kleines Leben; jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.

每一天都是一生；每一次起床醒来都是次微小的新生，每个清新的早晨都带着点青春，每次歇息和睡眠都是次小小的死亡。