Translation of "Erinnerte" in Arabic

Das erinnerte mich an ein Versprechen

هذا يذكرني بوعد

Ein französischer Offizier erinnerte sich später:

يتذكر ضابط فرنسي في وقت لاحق:

Die Geschichte erinnerte mich an meinen Vater.

ذكّرتني القصة بأبي.

Unser Lehrer erinnerte uns daran, die Hausaufgaben nicht zu vergessen.

أستاذنا يذكرنا بعدم نسيان الواجبات

Ich erinnerte mich an die Geschichte eines Mannes im antiken Griechenland,

ما أتذكره هو قصة عن رجل من اليونان القديمة

Napoleon erinnerte Lannes an den Krieg mit Österreich im Jahr 1809.

استدعى نابليون لانز للحرب مع النمسا عام 1809.

erinnerte ich mich an die "Central Hall der Scham", die sie war.

سوف أتصل بقاعتي المخزية المركزية، لأنها كانت.

Es war ein hart errungener Sieg, der an die Kämpfe in Borodino erinnerte.

كان انتصارًا بشق الأنفس يذكرنا بالقتال في بورودينو