Translation of "Bildet" in Arabic

Und bildet sogenannte 'Grubenseen'.

‫وتكوّن ما يعرف بـ"بحيرات المناجم".‬

Einer wirklich fortschrittlichen Zivilisation bildet.

لتطوير حضارة متقدمة فعلًا.

Termitenameise, die diese Struktur bildet

النمل الأبيض يصنع هذا الهيكل

bildet das Immunsystem eine Umgebung mit Zellen und Proteinen,

يكوّن الجهاز المناعي بيئة صغيرة من الخلايا والبروتينات

Es bildet die Grenze zwischen Leben und Leblosigkeit auf der Erde.

تمثل الفارق بين الحياة والموت في النظام الأرضي،

Der Dampf, der sich tagsüber bildet, sorgt für Gewitter bis weit in die Nacht.

‫البخار الذي يتكتل نهارًا‬ ‫يخلق العواصف التي تستمر ليلًا.‬

Zarqawi bildet seine eigene Gruppe, doch es verläuft im Sand. Später kommen beide wieder nach Afghanistan,

الزرقاوي يشكل مجموعته الخاصة ، لكنه يتعثر. كلا الرجلين يعودان لاحقا إلى أفغانستان ، الآن

Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.

إن إرادة الشعب هي مصدر سلطة الحكومة، ويعبر عن هذه الإرادة بانتخابات نزيهة دورية تجري على أساس الاقتراع السري وعلى قدم المساواة بين الجميع، او حسب أي إجراء مماثل يضمن حرية التصويت.