Translation of "Réécrire" in Turkish

Je vais réécrire ce rapport.

Bu raporu yeniden yazacağım.

- Elle lui dit de réécrire son curriculum vitae.
- Elle lui a dit de réécrire son curriculum vitae.

Ona özgeçmişini yeniden yazmasını söyledim.

Vous devriez réécrire cette phrase. Elle n'est pas compréhensible.

Bu cümleyi yeniden yazmalısın. Bir anlam ifade etmiyor.

Pourrais-tu réécrire cette phrase ? Elle n'est pas claire.

Bu cümleyi yeniden yazabilir misiniz? Açık değil.

Mais si les conditions le permettent, nous pouvons réécrire ce souvenir.

Fakat doğru koşullar altında o anıyı düzenleyebiliriz.

Ce que nous aimons dans ce jeu, c'est la chance de réécrire l'histoire:

- Oyunun reklamı yapılıyor. -