Translation of "Morsure" in Turkish

La morsure n'est pas très profonde.

Isırık çok derin değil.

C'est un tueur féroce capable d'infliger une morsure agonisante,

O, ısırdığında acı veren korkunç bir katil,

L'un des pouvoirs de l'Ōmukade est sa morsure venimeuse

Ōmukade'nin güçlerinden biri zehirli ısırığıdır

La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.

Bu örümceğin ısırması şiddetli ağrıya sebep olur.

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

Ancak bazıları için, bu kırkayağın zehri daha yıkıcı etkilere neden olabiliyor.

Une seule morsure de ces crocs, et ce sera terminé.

Dişi, zehirli dişini bir geçirdi mi yolun sonu gözükür.

Heureusement, la morsure de requin n'a pas touché d'artère majeure.

Neyse ki, köpekbalığı ısırığı herhangi bir büyük artere isabet etmedi.

Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

L'injection du tétanos fit plus mal que la morsure du chien.

Tetanoz aşısı köpek ısırmasından daha çok acıttı.

La morsure d'un chien est plus grave que la piqûre d'un moustique.

Bir köpek ısırığı, bir sivrisinek ısırığından daha ciddidir.

Tom est mort il y a trois semaines d'une morsure de cobra.

Tom üç hafta önce, bir kobra tarafından ısırıldıktan sonra öldü.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Çıngıraklı yılan ısırığı böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

Une fille de sept ans, aux Philippines, est morte le lendemain de sa morsure.

Filipinler'de yedi yaşındaki bir kız ısırıldı ve ertesi gün öldü.

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

Çenesi çok güçlüdür ve ısırığı yılandan çok acı verir, korkulacak bir avcıdır.

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.