Translation of "Mettrais" in Turkish

J'y mettrais un petit bémol.

Pek katıldığım söylenemez.

Je me mettrais des baffes de ne pas avoir apporté une carte.

Bir harita getirmediğim için kendimi tekmeleyebilirdim.

- Je ne mettrais jamais son honnêteté en doute.
- Je ne douterais jamais de son honnêteté.

Onun dürüstlüğünü asla sorgulamadım.

- Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
- Si je pouvais réarranger l'alphabet, je supprimerais « N ».

Alfabeyi yeniden düzenleyebilseydim, U ve I'ı birlikte koyardım.