Translation of "Marchez" in Turkish

- Marchez lentement.
- Marchez doucement.

Yavaş yavaş yürüyün.

- Marche lentement.
- Marchez lentement.
- Marchez doucement.

Yavaş yavaş yürüyün.

- Marchez doucement.
- Marchez lentement !
- Marche lentement !

Yavaş yürü!

Vous marchez vite !

Sen hızlı yürüyorsun!

Marchez-vous jusqu'à l'école ?

Okula yürür müsün?

- Marchez.
- Marche.
- Avance.
- Avancez.
- Bouge !

Yürü.

Ne marchez pas sur la pelouse.

Çim üzerinde yürüme.

Vous marchez sur des œufs, Monsieur.

Tehlikedesin, bayım.

- Marche avec nous.
- Marchez avec nous.

Bizimle yürü.

Marchez-vous main dans la main ?

El ele yürüyor musunuz?

Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.

Alarm çalarsa, yürü, koşma.

Ne marchez pas sur les éclats de verre.

- Kırık cam üstüne basmayın.
- Kırık cama basma.

Ne marchez pas si vite. Je ne peux pas suivre.

Çok hızlı yürüme, ayak uyduramıyorum.

On veut éviter qu'il nous monte dessus. Regardez où vous marchez.

Pantolonunuzun paçasından tırmanmasını istemezsiniz. Bastığınız yere dikkat edin.

Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.

Bu kadar hızlı yürümeyin! Sizi yakalayamıyorum.

- Marchez un peu tous les jours.
- Faites une petite promenade tous les jours.

Her gün kısa bir yürüyüşe çıkın.

- Ne me marche pas sur les orteils !
- Ne me marchez pas sur les orteils !

Ayak parmaklarıma basmayın.

- Faites attention où vous marchez, Tom.
- Fais attention où tu mets les pieds, Tom.

Adımına dikkat et, Tom.

- Pour aller au musée, marchez vers la rivière, et quand vous y arrivez, tournez à droite.
- Pour aller au musée, marchez vers le fleuve et, quand vous y arrivez, tournez à droite.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.

- Si tu entends l'alarme, marche, ne cours pas.
- Si vous entendez l'alarme, marchez, ne courez pas.

Eğer alarm duyarsan, yürü, koşma.

- Avez-vous facilement le souffle court lorsque vous marchez ?
- As-tu facilement le souffle court lorsque tu marches ?

Yürürken kısa sürede nefes darlığı hissediyor musunuz?

- Je ne peux pas te suivre si tu marches si vite.
- Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite.

O kadar hızlı yürürsen sana yetişemem.

- Pars !
- Partez !
- Va !
- Vas-y !
- Allez-y !
- Marche !
- Bouge de là.
- Poussez-vous.
- Pousse-toi.
- Marchez.
- Avance.
- Avancez.
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Barrez-vous.
- Barre-toi.
- Poussez-vous de là.
- Pousse-toi de là.
- Bouge.
- Bougez.
- En avant.
- On se bouge.
- Va-t'en.
- En route.

İlerle.