Translation of "Méchant" in Turkish

C'était méchant.

O cimriydi.

Il est méchant.

O kötüdür.

Tu es méchant.

Sen kötüsün.

Tom est méchant.

Tom cimri.

C'était plutôt méchant.

O biraz cimriydi.

C'est un méchant homme.

O kötü bir adam.

C'est un peu méchant.

O biraz iğrenç.

Tom est très méchant.

Tom çok nezaketsiz.

Tom n'est pas méchant.

Tom cimri değil.

Attention au chien méchant.

Vahşi köpeğe dikkat edin!

C'était un lapin méchant.

Kötü bir tavşandı.

- Tu es méchant.
- Tu es méchante.
- Vous êtes méchant.
- Vous êtes méchante.

Sen cimrisin.

J'ai un méchant décalage horaire.

Saat farkıyla ilgili kötü bir durumum var.

Vous êtes quelqu'un de méchant.

Sen kötü bir insansın.

- Attention au chien !
- Chien méchant !

Köpeğe dikkat!

- Qui craint le grand méchant loup ?
- Qui a peur du grand méchant loup ?

Büyük kötü kurttan kim korkuyor?

Son frère était méchant avec moi.

Onun kardeşi bana göre kötüydü.

Pourquoi mon père était si méchant ?

Babam neden bu kadar cimriydi?

Il est très méchant avec moi.

O bana göre çok cimridir.

Tu es un homme si méchant.

Çok kötü bir adammışsın.

En fait joué un méchant là-bas

orada ise kötü bir adamı oynadı aslında

Le héros vainquit finalement le méchant scientifique.

Kahraman nihayetinde kötü bilim adamını yendi.

Elle me fixait avec un regard méchant.

Bana nazar değdirdi.

- C'était méchant, ce que vous avez dit à Tom.
- C'était méchant, ce que tu as dit à Tom.

- Tom'a söylediğin şey berbattı.
- Tom'a söylediğiniz şey berbattı.

Il n'avait jamais vu un garçon aussi méchant.

Böylesine kötü bir çocuk asla görmedi.

Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?

Filmlerde gözde kötü adamın kim?

- Tom est un méchant.
- Tom est une mauvaise personne.

Tom kötü bir kişi.

- Je ne suis pas méchant.
- Je ne suis pas méchante.

Cimri değilim.

- Tom est un méchant homme.
- Tom est une méchante personne.

Tom kötü bir adam.

- Vous êtes si méchant.
- Tu es si méchant.
- Tu es si méchante.
- Vous êtes si méchante.
- Vous êtes si méchants.
- Vous êtes si méchantes.

Çok cimrisin.

- Pourquoi es-tu toujours si méchant ?
- Pourquoi es-tu toujours si méchante ?

Neden hep bu kadar kötüsün?

- Pourquoi es-tu méchant avec moi ?
- Pourquoi es-tu méchante avec moi ?

Neden bana karşı cimrisin?

- C’était un méchant lapin.
- C’était un lapin maléfique.
- C’était un lapin diabolique.

O kötü bir tavşandı.

- Tu es méchant.
- Tu es immoral.
- Tu es immorale.
- Tu es méchante.

Sen kötüsün.

- Tu es méchant.
- Tu es vilain.
- Vous êtes vilain.
- Tu es vilaine.
- Vous êtes vilaine.

- Sen yaramazsın.
- Çok yaramazsın.

Que se passe-t-il si Fatih Portakal est un homme bon? Et s'il était un méchant?

Fatih Portakal iyi adam olsa ne olur? kötü adam olsa ne olur?

- Je pense qu'il n'est probablement pas un mauvais garçon.
- Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.

Muhtemelen onun kötü bir çocuk olmadığını düşünüyorum.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

Asya orman kırkayağı zararlı olabilir, ama hepten kötü değildir. Zehri, Çin tıbbında nöbetleri ve cilt yaralarını iyileştirmek için kullanılır.