Translation of "D'année" in Turkish

Ils s'appauvrissaient d'année en année.

Onlar yıldan yıla daha fakirleşiyorlar.

D'année en année, la pollution empire.

Kirlilik yıldan yıla kötüleşiyor.

La population mondiale augmente d'année en année.

Dünyanın nüfusu yıldan yıla artıyor.

- Elle a été élue reine du bal de fin d'année.
- Elle fut élue reine du bal de fin d'année.

O, balo kraliçesi seçildi.

Selon les scientifiques, l'atmosphère se réchauffe d'année en année.

Bilimcilere göre atmosfer yıldan yıla gittikçe daha fazla ısınıyor.

Nous sommes vraiment à court de personnel en fin d'année.

Biz yıl sonunda elemanı çok az oluruz.

Le nombre de Japonais allant outre-mer a augmenté d'année en année.

Yurt dışına çıkan Japon sayısı yıldan yıla artmaktadır.

Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.

Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.

D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.

Kirlilik problemleri yıldan yıla gittikçe ciddileşiyor.

Il a obtenu son diplôme de fin d'année il y a 2 semaines.

O, iki hafta önce okulu bıraktı.