Translation of "Compliment" in Turkish

- Est-ce un compliment ?
- S'agit-il d'un compliment ?

Bu bir iltifat mı?

J'apprécie le compliment.

İltifatı takdir ederim.

Merci pour le compliment !

İltifat için teşekkürler.

Il m'a fait un compliment.

O bana iltifat etti.

- Est-ce un compliment ou une insulte ?
- S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?

Bu bir iltifat mı yoksa hakaret mi?

Je prends cela comme un compliment.

Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum.

Je veux prendre ça comme un compliment.

Onu bir iltifat olarak kabul edeceğim.

Devrais-je prendre cela comme un compliment ?

Ben onu bir iltifat olarak mı almalıyım?

Alors, quand on me fait un compliment ou qu'on me dit :

Ve şimdi ne zaman biri bana iltifat etse ya da dese ki

- Je ne suis pas sûr s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.
- Je ne suis pas sûre s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.

Bunun bir iltifat mı yoksa bir hakaret mi olduğundan emin değilim.