Translation of "Amusant" in Turkish

- C'était assez amusant.
- C'était plutôt amusant.
- Ce fut plutôt amusant.
- C'était tout à fait amusant.
- Ce fut assez amusant.
- Ça a été assez amusant.

O oldukça komikti.

C'était amusant.

O eğlenceliydi.

C'est amusant.

Bu eğlenceli.

- C'était vraiment amusant.
- Ce fut vraiment amusant.

O gerçekten eğlenceliydi.

- C'était extrêmement amusant.
- Ce fut extrêmement amusant.

O son derece eğlenceliydi.

- C'était plutôt amusant.
- C'était, en sorte, amusant.

O biraz eğlenceliydi.

- C'était très amusant.
- Ce fut très amusant.
- Ça a été très amusant.

O çok eğlenceliydi.

- Il était très amusant.
- Il était fort amusant.

O, çok eğlenceliydi.

- Skier est très amusant.
- Skier, c'est super amusant.

Kayak çok eğlencelidir.

Jardiner est amusant.

Bahçe işleri eğlencelidir.

S'embrasser, c'est amusant.

Öpmek eğlencelidir.

Ça semble amusant.

Eğlenceli gibi görünüyor.

Pêcher est amusant.

Balık tutmak eğlencelidir.

C'était terriblement amusant.

O son derece eğlenceliydi.

C'était presque amusant.

O neredeyse eğlenceliydi.

C'était très amusant.

- O çok eğlenceli idi.
- O çok eğlenceliydi.

C'est plutôt amusant.

O oldukça eğlenceli.

C'était assez amusant.

O oldukça eğlenceliydi.

Nager, c'est amusant.

Yüzmek eğlencelidir.

Traduire, c'est amusant.

Çeviri yapmak eğlencelidir.

Apprendre, c'est amusant.

Öğrenmek eğlencelidir.

Ça va être amusant.

Bu çok heyecan verici olabilir.

Skier est très amusant.

Kaymak çok eğlenceli.

Son nom est amusant.

Onun komik bir adı var.

Voyager est très amusant.

Seyahat etmek çok eğlencelidir.

Ce film était amusant.

O film eğlenceli.

Je trouve Tom amusant.

Tom'un eğlenceli olduğunu düşünüyorum.

Ça a l'air amusant.

Eğlenceli görünüyor.

- C'est amusant.
- C'est drôle.

O çok komik.

Ce jeu est amusant.

Bu oyun eğlencelidir.

- Ce fut rapide et amusant.
- Ça a été rapide et amusant.

O hızlı ve eğlenceliydi.

- Le ski est amusant.
- C'est amusant de skier.
- Skier, c'est sympa.

- Kayak yapma eğlencelidir.
- Kaymak eğlencelidir.
- Kayak yapmak eğlencelidir.

- Tu dois penser que c'est amusant.
- Vous devez penser que c'est amusant.

Bunun komik olduğunu düşünmelisin.

- Les maths sont amusantes.
- Les mathématiques, c'est amusant.
- Les maths, c'est amusant.

Matematik eğlenceli.

- Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.
- Je savais que ça serait amusant aujourd'hui.

Bugünün eğlenceli olacağını biliyordum.

Alors, ce qui est amusant,

Şimdi, komik olan şu.

C'était tellement amusant de jouer

oynaması o kadar zevkliydi

Apprendre la calligraphie est amusant.

Hat öğrenmek eğlencelidir.

Je trouve amusant de nager.

- Ben yüzmeyi eğlenceli buluyorum.
- Yüzmeyi eğlenceli bulurum.

Regarder la télévision est amusant.

TV seyretmek eğlencelidir.

Parler en Anglais est amusant.

İngilizce konuşmak eğlencelidir.

Ça devrait normalement être amusant.

Normalde bu komik olurdu.

Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.

Bugünün eğlenceli olacağını biliyordum.

Parler français est très amusant.

Fransızca konuşmak çok eğlenceli.

C'était amusant, n'est-ce pas ?

Eğlenceliydi, değil mi?

Ce n'était pas si amusant.

O kadar komik değildi.

Jouer au tennis est amusant.

- Tenis oynamak eğlenceli.
- Tenis oynamak eğlencelidir.

Ce jeu est très amusant.

Bu oyun çok eğlenceli.

Son chapeau était très amusant.

Onun şapkası çok komikti.

Ça a l'air assez amusant.

O biraz eğlenceli görünüyor.

Ça paraît amusant à faire.

Bunu yapmak eğlenceli olacak gibi görünüyor.

Travailler seul n'est pas amusant.

Yalnız çalışmak hiç eğlenceli değil.

Voici donc un joli médium amusant

Yani burası güzel eğlenceli bir mecra

C'est amusant d'étudier des cultures étrangères.

Yabancı kültürler hakkında öğrenmek eğlencelidir.

C'est amusant de jouer aux cartes.

Kart oynamak eğlencelidir.

Apprendre une langue étrangère est amusant.

Bir yabancı dil öğrenmek eğlencelidir.

Voyager par bateau est très amusant.

Tekneyle seyahat etmek çok eğlencelidir.

Ce n'est pas amusant, c'est ennuyeux.

Bu eğlenceli değil. Bu sıkıcı.

- C'est très marrant.
- C'est très amusant.

Bu çok eğlenceli.

Ce n'était pas du tout amusant.

Hiç komik değildi.

- C'est plutôt amusant.
- C'est plutôt marrant.

Bu biraz eğlenceli.

Il est très amusant d'apprendre l'espéranto.

Esperanto dilini öğrenmek çok eğlencelidir.

Je pense que ce sera amusant.

Sanırım eğlenceli olacak.

Ce n'est pas censé être amusant.

Bunun eğlenceli olması gerekmiyor.

Calme-toi, c'est censé être amusant.

Sakin ol. Eğlenceli olması gerekiyor.

C'est amusant de conduire une moto.

Motosiklete binmek eğlencelidir.

C'est très amusant d'être avec vous.

Sizinle olmak çok eğlenceli.

Ça va être un défi amusant.

Bu eğlenceli bir davet olacak.

- Il pensait que ça serait intéressant et amusant.
- Il pensait que ce serait intéressant et amusant.

Bunun ilginç ve eğlenceli olacağını düşündü.

- C'est amusant.
- C'est marrant.
- C'est le fun.

O eğlenceli.

C'est très amusant de conduire une voiture.

Araba sürmek çok eğlencelidir.

C'était amusant de jouer dans le parc.

Parkta oynamak eğlenceliydi.

Je suis sûr que ce sera amusant.

Bunun eğlenceli olacağına eminim.

J'ai pensé que ce serait très amusant.

Bunun çok eğlenceli olacağını düşündüm.

Je veux essayer. Ça a l'air amusant.

Onu denemek istiyorum. Eğlenceli görünüyor.

- C'est beaucoup plus amusant que je ne le pensais.
- C'est bien plus amusant que je ne le pensais.

Bu olacağını düşündüğümden çok daha eğlenceli.

- Ce fut très amusant.
- Ce fut très marrant.
- Ça a été très marrant.
- Ça a été très amusant.

Bu çok eğlenceliydi.

Mais cela va être amusant d'en découvrir davantage.

Ama öğrenmesi çok eğlenceli olacak.

- Ça devrait être marrant.
- Ça devrait être amusant.

Bu eğlenceli olmalı.

- Ça avait l'air amusant.
- Ça avait l'air drôle.

O komik görünüyordu.

- Cela aurait été divertissant.
- Ça aurait été amusant.

O eğlenceli olurdu.

- Je n'arrive pas à voir ce qui est si amusant.
- Je ne vois pas ce qui est si amusant.

Bu kadar eğlenceli olan nedir anlamadım.

- C'est très amusant de skier dans la neige fraîche.
- Il est très amusant de skier dans la neige fraîche.

Yeni yağmış kar üzerinde kayak yapmak çok eğlenceli.

- Quel homme curieux !
- Quel homme bizarre !
- Quel homme amusant !

Ne komik bir adam!

- Ce n'est vraiment pas amusant.
- C'est vraiment pas drôle.

Bu gerçekten komik değil.

C'est beaucoup plus amusant que je ne le pensais.

Bu olacağını düşündüğümden çok daha eğlenceli.

On essaie de rendre ça amusant et facile à utiliser.

eğlenceli ve keşfetmesi kolay olmak.

- Ça a l'air très marrant.
- Ça a l'air très amusant.

O, çok eğlenceli gibi görünüyor.

- C'est marrant et c'est sain.
- C'est amusant et c'est sain.

Bu eğlenceli ve sağlıklı.

J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.

Birlikte birkaç şarkı söylemenin eğlenceli olacağını düşündüm.

Ce ne sera pas aussi amusant que tu le penses.

Düşündüğün kadar eğlenceli olmayacak.

Est-il plus amusant d'être un enfant ou un adulte ?

Bir çocuk olmak mı yoksa bir yetişkin olmak mı daha eğlencelidir?

Je pense que "patate" est le mot le plus amusant.

"Patate"'ın en eğlenceli kelime olduğunu düşünüyorum.

- Ce ne fut pas très marrant.
- Ça n'a pas été très marrant.
- Ça n'a pas été très amusant.
- Ce ne fut pas très amusant.

O çok eğlenceli değildi.

- Vous n'êtes plus amusant.
- Vous n'êtes plus amusants.
- Vous n'êtes plus amusante.
- Vous n'êtes plus amusantes.
- Tu n'es plus amusant.
- Tu n'es plus amusante.

Artık hiç eğlenceli değilsin.