Translation of "Venise" in Spanish

Venise est à vous.

Hola, Venecia.

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

Venecia, Italia Una ciudad construida sobre el agua

Il m'a dit qu'il irait à Venise.

Él me dijo que iría a Venecia.

Pour découvrir Venise, rendez-vous sur g.co/treks.

Explora Venecia en g.co/treks

On dit que Venise est une belle ville.

Dicen que Venecia es una hermosa ciudad.

Nous trouvons que Venise est une ville fascinante.

Nosotros encontramos que Venecia es una ciudad fascinante.

À Venise il y a toujours beaucoup de touristes.

- En Venecia siempre hay muchos turistas.
- Venecia siempre está llena de turistas.

La ville de Recife est connue comme "Venise Brésilienne".

La ciudad de Recife es conocida como la "Venecia Brasileña".

Entre Milan et Venise, il y a environ trois cents kilomètres.

Hay unos trescientos kilómetros entre Milán y Venecia.

Au cours des décennies suivantes, Venise a affirmé son indépendance de l'empire byzantin…

En las décadas siguientes, Venecia afirmó su independencia del imperio bizantino

Il est le dernier des maréchaux de Napoléon à mourir, à Venise, en 1852.

Fue el último mariscal de Napoleón en morir, en Venecia, en 1852.

C'est la ville extraordinaire de Venise - aujourd'hui l'une des principales destinations touristiques du monde,

Esta es la extraordinaria ciudad de Venecia, hoy en día uno de los principales destinos turísticos del mundo,

En l'an 1000, les Doges de Venise se faisaient également appeler «Ducs de Dalmatie».

Para el año 1000, los dogos de Venecia también se diseñaron a sí mismos como "duques de Dalmacia".

Venise est devenue la plus grande puissance commerciale et navale de la Méditerranée orientale.

Venecia se alzó para convertirse en la mayor potencia comercial y naval en el Mediterráneo oriental.

Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple.

Existen muchas ciudades antiguas en Italia. Por ejemplo, Roma y Venecia.

Venise a dû faire des concessions importantes et, comme Gênes, a été épuisée par la guerre.

Venecia tuvo que hacer concesiones importantes, y al igual que Génova, se había agotado por la guerra.

Si nous avions été à Venise un mois plus tôt, nous aurions pu participer au carnaval.

Si hubiésemos estado en Venecia un mes antes, podríamos haber participado en el carnaval.

Venise est une ville de passion : c'est une ville pour les lunes de miel ou pour les ruptures.

Venecia es una ciudad de pasiones: es una ciudad para las lunas de miel o para las rupturas.

Se noiera alors que la ville de Venise disparaîtra de la carte En Asie, les grandes villes vont inonder dans l'

se ahogará mientras la ciudad de Venecia desaparecerá del mapa. En Asia, las principales ciudades se inundarán en el