Translation of "Traversée" in Spanish

Peut ressembler à la traversée d'un champ de mines.

puede ser como atravesar un campo de minas.

Et a orchestré sa célèbre traversée des Alpes en 1800,

y fue el autor intelectual de su famoso cruce de los Alpes en 1800,

Remonter le Danube pour soutenir la traversée du fleuve à Nikopolis.

navegar hacia el Danubio para apoyar el cruce en Nikopolis.

Il forma l'avant-garde de la traversée désespérée de la rivière Bérézina.

formó la vanguardia para el desesperado cruce del río Berezina.

Pour la traversée du Danube, et a combattu férocement pour tenir le village d'Aspern

para el cruce del Danubio y luchó ferozmente para mantener el pueblo de Aspern

Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit.

Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.

Charles Lindbergh a effectué la première traversée en solitaire de l'océan Atlantique en 1927.

Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927.