Translation of "Tendit" in Spanish

Tom tendit un piège.

Tom me puso una trampa.

Elle lui tendit une clef.

Ella le alcanzó la llave.

Il me tendit la main.

Tendió su mano hacia mí.

Elle lui tendit la clé.

- Ella le dio la llave.
- Ella le alcanzó la llave.

Il tendit la lettre à la secrétaire.

Él le pasó la carta a la secretaria.

Il tendit sa main et je la saisis.

Extendió la mano y la tomé.

Tom tendit une tasse de café à Marie.

Tom le dio a Mary una taza de café.

- Elle lui tendit l'argent.
- Elle lui a tendu l'argent.

Ella le dio el dinero.

- Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
- Il tendit le cou dans l'espoir d'entendre ce qu'elles chuchotaient.

Él estiró el cuello un poco esperando oír lo que estaban susurrando.

Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.

Jack extendió el brazo para coger la revista en el estante.

- Il lui a serré la main.
- Il tendit la main.

Él extendió la mano.

Elle prit une fleur du vase et me la tendit.

Tomó una flor del florero y me la tendió.

- Elle lui donna sa veste.
- Elle lui tendit sa veste.

- Ella le entregó su chaqueta.
- Ella le tendió la chaqueta.

Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.

El joven estiró su mano, y yo la estreché.

- Elle lui tendit un livre.
- Elle lui a donné un livre.

Ella le entregó un libro.

Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.

Ella alargó la mano para coger la revista de arriba de la estantería.

Il tendit la main pour atteindre un dictionnaire anglais-japonais sur le bureau.

Él estiró la mano para alcanzar un diccionario inglés-japonés encima del escritorio.

- Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait.
- Elle lui a tendu l'argent qu'elle lui devait.

Ella le dio el dinero que le debía.

Mais cela se révèla bientôt être une entreprise vouée à l'échec quand Vlad apprit leur opération et tendit une embuscade à leur armée.

Pero esto prueba ser una empresa condenada ya que Vlad se entera de la operación y embosca a su ejército.

- Elle lui tendit sa veste puis ouvrit la porte et lui demanda de partir.
- Elle lui a tendu sa veste puis a ouvert la porte et lui a demandé de partir.

Ella le tendió la chaqueta, entonces abrió la puerta y le pidió que se fuera.