Translation of "Sentions" in Spanish

Nous nous sentions isolés.

Nos sentimos aislados.

En tant que famille, nous nous sentions financièrement, émotionnellement dévastés.

Nos sentimos, como familia, devastados financiera y emocionalmente.

Ce qui rend les classiques si intrigants et fascinants est qu'ils sont suffisamment proches pour que nous en sentions la similarité et suffisamment distants pour que nous dussions faire un effort pour combler le fossé.

Lo que hace a los clásicos tanto intrigante como fascinante es que están lo suficientemente cerca para sentir la similitud y están lo suficientemente lejos para tener que trabajar un poco y acortar distancias.