Translation of "Scénario" in Spanish

- Considère le scénario suivant.
- Considérez le scénario suivant.

Considera el siguiente escenario.

Ce scénario est improbable.

Ese escenario es poco probable.

On a besoin d'un nouveau scénario.

Necesitamos un nuevo manual.

C'est le scénario qu'on m'a donné.

Este es el guión que nos han dado.

On dirait un scénario de film.

- Parece el escenario de una película.
- Parece escena de película.

L'homme n'a jamais lu le scénario de la vie.

El hombre nunca ha leído el guión de la vida.

1,5 degré centigrade est ce qu'on désigne comme le scénario optimiste.

Lo de 1,5 °C sería en el mejor de los casos.

Les capacités sont tellement différentes qu'un autre scénario serait presque impossible.

Las capacidades son tan diferentes que otro escenario sería casi imposible.

Arabe ne sera pas seule dans le scénario d'extinction urbaine. Au contraire, la

árabe no estará sola en el escenario de extinción urbana. Más bien, el

Il n'y a donc pas que le seul scénario d'hommes qui espionnent des femmes.

Así que esto no se trata solo de hombres que espían a mujeres.

On a besoin d'un nouveau scénario qui met en avant les femmes et les hommes.

Un nuevo manual que tome en cuenta a la gente.

Le scénario de ce film est le même que celui de 1994, seul le casting a changé.

El guion de esta película es el mismo que el de 1994, solo ha cambiado el elenco.