Translation of "Bénéfices" in Spanish

Pas aux bénéfices.

no de las ganancias.

Pour regarder au-delà des bénéfices.

Que vaya más allá de las ganancias.

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.

Obviamente, los beneficios deberían superar a los costes.

Et en utilisant beaucoup de bénéfices pour

y usando muchos de los beneficios para

Les bénéfices vont aux sociétés des États-Unis.

Los beneficios van a las empresas de EE. UU.

Vous l'optimisez, et alors vous utilisez les bénéfices

lo optimizas, y entonces usas las ganancias

Premièrement, le sexe ponctuel a beaucoup de bénéfices potentiels.

Ante todo, el sexo casual tiene muchos beneficios posibles.

Les vrais bénéfices du minimalisme sont ici et là.

Los beneficios reales del minimalismo están aquí y aquí.

L'industrie des États-Unis proclame que les bénéfices sont rois.

El sector corporativo estadounidense dice que se trata de las ganancias.

Que les affaires existent pour maximiser les bénéfices des actionnaires.

que el negocio existe para maximizar las ganancias de los accionistas.

Les gens ont peur que ces inconvénients l'emportent sur les bénéfices.

La mayoría de veces, la gente teme que lo negativo supere lo positivo.

Mais du moment que les bénéfices étaient réinvestis dans la production,

pero siempre y cuando las ganancias se reinvierten de nuevo en la producción,

C'est plus que les bénéfices d'Apple, Google, Microsoft et Starbucks réunis.

Eso es más de los beneficios de Apple, Google, Microsoft y Starbucks.

Nous voulons abattre ces barrières qui limitent les bénéfices de l'espace.

Trabajamos para derribar esas barreras que limitan los beneficios del espacio.

De nos jours, nous sommes aptes à oublier les bénéfices de la nature.

Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza.

Les bénéfices iront à des œuvres caritatives dans deux orphelinats d'Amérique du Sud.

La recaudación se destinará para obras de caridad a dos orfanatos de Sudamérica.

En Amérique les jeunes sont toujours prêts à donner à ceux qui sont plus âgés qu'eux les pleins bénéfices de leur inexpérience.

En América, los jóvenes están siempre dispuestos a dar a aquellos que son mayores que ellos los plenos beneficios de su inexperiencia.