Translation of "Procurer" in Spanish

Je peux t'en procurer plus.

- Puedo conseguirte más.
- Puedo conseguirles más.

Il veut se procurer un nouveau dictionnaire.

Él quiere conseguir un nuevo diccionario.

Il nous faut nous procurer des articles médicaux.

Necesitamos conseguir suministros médicos.

Il ferait n'importe quoi pour se procurer de la drogue.

Él hará lo que sea por procurarse algo de droga.

- J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
- J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.

Me costó conseguir una entrada para el concierto.

J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.

Me costó conseguir una entrada para el concierto.

Que je pouvais me procurer sur Internet pour 2 dollars et 49 centimes.

que podría comprar en línea por USD 2.49.

Je veux acheter une table en bois, où puis-je me la procurer?

Quiero comprar una mesa de madera, ¿dónde puedo conseguirla?

Un bon régime doit procurer toutes les protéines, vitamines et minéraux dont nous avons besoin.

Una buena dieta debe aportar todas las proteínas, vitaminas y minerales que necesitamos.

Il y avait une fois, une femme qui aurait bien voulu avoir un tout petit enfant, mais elle ne savait pas du tout comment elle pourrait se le procurer.

Érase una mujer que anhelaba tener un niño, pero no sabía dónde irlo a buscar.

Si tu veux ce pistolet à eau, tu devras économiser pour te le procurer toi-même. Je ne peux pas continuer à t'acheter des jouets. Mon argent ne pousse pas sur les arbres.

Si quieres tener esa pistola de agua debes ahorrar por ti mismo. Yo no puedo seguir comprándote juguetes. El dinero no crece en mi espalda.